Save Our Ship

Salve Nosso Navio

Save Our Ship

Tudo que temos é nada.All we've got is nothing.
O caminho que escolhemos foi longo,The road we chose was long,
e muito difícil.and far too hard.
E a visão de você não traz descanso.And the sight of you brings no rest.
Só mais peso e tudo a perder.Just more to bear and everything to lose.
Esse silêncio diz tudo,This silence says it all,
e eu gostaria de nunca ter ouvido.and I wish I'd never heard.
Mas estou cansado há tanto tempo,But I've been tired for so long now,
e nada parece importar mais.and nothing seems to matter anymore.
Então cante-me para dormir com uma canção de ninar de mentiras,So sing me to sleep with a lullaby of lies,
pq estou quebrado agora, deitado em um chão vazio.because I'm broken now, lying on an empty floor.
E tudo que eu consegui foi "para sempre".And all I got was "forever".
Esse fogo arde com esperança, medo e necessidade.This fire burns with hope, and fear, and need.
Mas já vi noites demais para deixar isso morrer.But I've seen too many night to ever let it die.
Amor é só uma palavra.Love is only a word.
Procurei por respostas e tudo que encontrei foi um mentiroso e um ladrão em você.I've searched for answers and all I've found was a liar and a thief in you.
Ontem você me salvou do mundo.Yesterday you saved me from the world.
Hoje você levou tudo embora.Today you took it all away.
Como é que nossos melhores anos sempre terminam da pior forma?How come it's our best years that always end the worst?
E eles nunca parecem acabar.And they never seem to end.
Então talvez eles estivessem certos.So maybe they were right.
Leva um tempo, mas no final, todo mundo cai.It takes some time, but in the end, everyone goes down.