Sound Of You

Som de Você

Sound Of You

O som no quarto não soa igual quando você não está por perto, dias sozinho de novo.The sound in the room dont sound the same when you're not around, for days alone again.
Eu não consigo ser eu mesmo sem meu melhor amigo.Myself can't be myself without my best friend.
Não sei o que fazer de novo.Dont know what to do again.

Na minha mente, estou cegoIn my mind, I am blind
Se não consigo encontrar, um pedaço de você.If I can't find, a piece of you.
Na minha cabeça, esqueci o que você disse.In my head, forgot what you said.
Quando eu morrer, eu vou te amar.When I'm dead, I will love you.

Afaste-se (um pouco mais perto) agora seu rosto está desbotadoMove away (a little closer) now your face is faded
Não, não me deixe assim.No don't you leave me this way.
Eu pensei que a história terminaria diferente.I thought the story'd end up different.

Um som de um beijo escapa dos seus lábiosA Sound of a kiss escapes your lips
e eu não estou por perto.and I'm not around.
Não consigo ver direito de novo.Cant see straight again.

Não consigo evitar, mas temo outro sussurro no seu ouvidoI cant help but fear another whisper in your ear
que te afasta....that pulls you away....
Caindo de novo.Falling down again.

Todos os sonhos que levam embora sua esperança e autoestima...All the dreams that blow away your hope and self esteem...
Afoga nuvens, drena sua paixão, a realidade vem desmoronando.Drowns clouds, drains your passion, reality comes crashing.

Você deita na minha cama e me abraça como se abraçasse a si mesmo, você disse.You lay in my bed and you hold me like you hold yourself you said.
Romance escondido, não, não tem chanceHidden romance no it dont stand a chance
quando todos os 'nãos' e 'não vou' competem com os 'não posso'.when all the don'ts and the won'ts compete with the can'ts.

Afaste-se (um pouco mais perto) agora seu rosto está desbotando.Move away (a little closer) now your face is fading.
Não, não me deixe assim.No don't you leave me this way

Se eu não consigo encontrar um pedaço de você.If I cant find a piece of you.
Quando eu morrer, eu vou te amar.When I'm dead, I will love you.

Afaste-se (um pouco mais perto), querida.Move away (a little closer) darling.
Não sei o que fazer de novo.Don't know what to do again.