Numbered Days

Dias Contados

Numbered Days

A hora se aproxima
The time approaches
Caia!
Fall!

Está é a voz dos que não podem falar
This is the voice of the voiceless
Nós aprendemos fazendo escolhas
We have learned by making choices
Depois de perseguição e desilusão
After persecution and delusion
Nós encontramos uma solução
We have severed a solution
Para nos basearmos em elementos naturais afim de preservar a vida
To build our foundation on natural elements to preserve life
Nós cresceremos, esta Babilônia irá cair
We will rise, this Babylon fall

Cair!
Fall!

Entoando inspiração para os justos
Chanting inspiration for the righteous
Deslocação da ordem social
Dislocation from the social order
Reinos ascenderão ao poder
Kingdoms will rise to power
Mas cairão ao pó
But kingdoms fall to dust
Cairão, cairão, cairão
Fall, fall, fall

Entoando inspiração para os justos
Chanting inspiration for the righteous
Deslocação da ordem social
Dislocation from the social order
Reinos ascenderão ao poder
Kingdoms will rise to power
Mas cairão ao pó
But kingdoms fall to dust
Cairão, cairão, cairão
Fall, fall, fall

As cinzas dos mortos serão um sinal
The ashes of the dead will be a sign
Que o tempo se aproxima
The time approaches
Ninguém ouvirá você chorar, caia Babilônia
No one hear you cry, fall Babylon
O tempo se aproxima
The time approaches

Braços erguidos (erguidos)
Arms raised (raised)
Olhos fixos (fixos)
Eyes gaze (gaze)
Línguas de fogo sussurram
Tongues of fire whisper
Esta vida em breve passará
This life will soon slip away

Caia!
Fall!

Babilônia, seus dias estão contados
Babylon, your days are numbered

A hora
The time
A hora se aproxima
The time approaches

Braços erguidos (erguidos)
Arms raised (raised)
Olhos fixos (fixos)
Eyes gaze (gaze)
Línguas de fogo sussurram
Tongues of fire whisper
Esta vida em breve passará
This life will soon slip away

Caia!
Fall!

Babilônia, você vai cair
Babylon, you will fall
Seus dias estão contados
Your days are numbered
A hora se aproxima
The time approaches
Ninguém te ouvirá chorar quando cair
No one hear you cry as you fall
Cair, cair, cair
Fall, fall, fall