Fallen Angel

Anjo Caído

Fallen Angel

Um dia eu conheci um anjo caídoOne day I knew a fallen angel
Que era humano demais pra suportar suas doresWho was too much human to bare his sorrows
Ele perdeu suas asas ao cair do céuHe lost his wings while falling out of heaven
Caindo direto na desgraçaFalling way down straight into misfortune

Você sabe bem que não há retornoYou know well there is no return
Desse cruel paraíso de dorOut of this cruel paradise of pain

Ele só esqueceu de buscar em seu coração o verdadeiro amorHe just forgot to search his heart for true love
Perdeu a realidade em noites quentes de confusãoHe lost reality in hot nights of confusion
Desperdiçou tempo precioso caçando fantasmasHe wasted precious time he kept on hunting ghosts
Andando sem parar em direção ao ponto sem voltaWalking on and on towards the point of no return

Cavalgando na estrada da ruínaRiding on the road to ruin
Um diamante nascido da amarguraA diamond born of bitterness
Como um lobo faminto com medo da própria matilhaLike a hungry wolf with fear of its own pack
É tão triste ver como você tenta escaparIt's so sad to see you how you're trying to escape

Maldita dependênciaDamned addiction
Deixe seu coração apodrecerLet your heart fall in decay
Não finjaDon't pretend
Como um covarde você leva sua vidaAs a coward you lead your life
Rara foi a ocasiãoRare was the occasion
Em que eu te vi sorrirThat I've seen you smile
Maldita dependênciaDamned addiction

Anjo amado tão cheio de bondadeBeloved angel so full of kindness
Veja como as portas do céu estão se fechandoSee how the doors of heaven are closing
Um anjo está queimando na prisão do infernoAn angel is burning in the hells prison
Uma ilusão onde a verdade está escondidaAn illusion where the truth lies hidden
Um anjo está queimando na perdição do infernoAn angel is burning in hells perdition
Uma ilusão onde a verdade está escondidaAn illusion where the truth lies hidden