Conformada

Conformada

Conformada

Eu sou uma mulher que sofre de todas as formasI ki mindjer ku ta sufrin di tudu manera
E cuida da minha casa e sempre respeitaI kunsi nha koitadesa i senpri i rispitan
Se preocupa com os amigos, e não importa com luxoSi prekupason i so ami, i ka nporta ku luxu
Na nossa humilde casa, sempre não está em pazNa no umildi kaza senpri no sta na pas
Sem TV, sem luz, mas sempre não entendo companheiroSin TV, nin lus, ma senpri no ntindi kunpanher
Que um pedaço que não temos pra encher a barriga, e se conformaKil un bokadu ku no ta tene pa intxi bariga, i ta konforma
E não duvida nunca que se companheiros têm algoI ka djubi nunka ku si kunpanheris pabia kilas tene algu
Se ratos cuidam bem, ela se conformaSi ratadjus i ta kuida ben, ela i konforma
Nada a desmerece, ela é uma mulher forteNada ka ta dmiral, ela i mindjer forti
Nada a confunde, ela é uma mulher risonhaNada ka ta kunfundil, ela i mindjer risu

Eu não tenho a vida de uma rainha (mas não tenho força)N' misti dau vida di un rainha (mas n' ka tene forsa)
Eu não tenho a vida de uma senhora (mas meu homem não é de graça)N' misti dau vida di un sinhora (mas nha mon ka iangasa kosta)
Eu não faço tudo pra agradar (mas não tenho)N' misti fasi tudu pa agradau (mas n' ka tene)
Eu não, eu não, eu não, eu não faço tudo pra vocêN' misti, n' misti, n' misti, n' misti fasi tudu pa bo

Que o que mais me dói é ouvir gritos na minha casa que não estão de manhãKe ku mas ta duen i obi djintis na n'uni-n'uni pabia k'i ka na disan
Porque não tenho um chinelo, mas pequeno não posso comprar pra elaPurki nin xinelu mas pikininu n' ka pudi kunpra pa ela
Eu sou pobre, não tenho nada pra acabar com issoAmi n' pobri n' ka tene nada pa i kaba ku mi
E para perder tempo no casamento de sacanagemI para pirdi tenpu na kasamentu di saklata
Ela é tão nova, linda e bonita (bonita)Ela é tão nova, kaba i bunita (bonita)
E tem a mão de homens que boa vida que não é minha (é)I ten manga di omis ke bon vida ku na mistil (ie)
Com todas essas conversas, ela nunca se esquece de parentesKu tudu es kunbersa el i nunka i da ovidu parelis
E continua fiel a mim, e ama da mesma forma, mãeI kontinua fiel a mi, i aman di memu forma, mama
Mas eu estou sofrendo porque ninguém tira sorrisos pra esse pobreMas n' ta sufri purki ninguin ka ta tira simola pa sedu pobri
Eu não vou continuar lutando, um dia isso tudo passa (an-an, e passa)N' na kontinua luta, un dia es tudu na pasa (an-an, i na pasa)

Eu não tenho a vida de uma rainha (mas não tenho força)N' misti dau vida di un rainha (mas n' ka tene forsa)
Eu não tenho a vida de uma senhora (mas meu homem não é de graça)N' misti dau vida di un sinhora (mas nha mon ka iangasa kosta)
Eu não faço tudo pra agradar (mas não tenho)N' misti fasi tudu pa agradau (mas n' ka tene)
Eu não, eu não, eu não, eu não faço tudo pra vocêN' misti, n' misti, n' misti, n' misti fasi tudu pa bo

Nada pra pagar, não tenho pra essa sua lealdadeNada pa pagau n' ka tene pa es bu lialdadi
Você está cheia de orgulho, minha mulherBu ta intxin di orguliu, nha mindjer
Pobre não se nega (não se nega), mas eu e o homem felizPobri n' sedu n' ka nega (n' ka nega), mas ami i omi felis
Porque Deus sortiu com a mulher que tem coração de ouroPurki Deus sortian ku mindjer ke kurason di uru
Mesmo com estresse na rua, se eu chego em casa, me consolaMesmu ku n' stresa na rua, si n' txiga kasa n' ta konsola
Porque lá não se encontra paz de verdadePurke la n' ta nkontra pas di bardadi
Que seus abraços, carinhos confortáveis, me fazem sentir bemKil bu abrasus, karinhus konfortavel, n' ta sinti ben
Você é tão especial e muito importante na minha vidaAbo i ton spesial i mutu nportanti na nha vida
Pra Deus continuar abençoando nossa uniãoPa Deus kuntinua bensua no union
Até os últimos dias de, de, de nossas vidasAte ultimu dias di, di, di no vida

Eu não tenho a vida de uma rainha (mas não tenho força)N' misti dau vida di un rainha (mas n' ka tene forsa)
Eu não tenho a vida de uma senhora (mas meu homem não é de graça)N' misti dau vida di un sinhora (mas nha mon ka iangasa kosta)
Eu não faço tudo pra agradar (mas não tenho)N' misti fasi tudu pa agradau (mas n' ka tene)
Eu não, eu não, eu não, eu não faço tudo pra vocêN' misti, n' misti, n' misti, n' misti fasi tudu pa bo

Eu não nego, mas eu não procuro por você (mas não tenho força)U ka negan, ma n' na prukura pa bo (mas n' ka tene forsa)
Eu sei que você tem mais um dia... (Mas meu homem não é de graça)N' sibi u tene mas un dia... (Mas nha mon ka iangasa kosta)
Um dia, só mais um dia, eu não consigo (mas não tenho)Un dia, so mas un dia, n' na kunsigui (mas n' ka tene)
Eu, ah, vocêAmi, aa, abo