Dark Hearts Will Pass Away Tonight

Corações Sombrio Vão Passar Essa Noite

Dark Hearts Will Pass Away Tonight

Empurrado, o dia começa
떠밀리듯 하루가 시작되고
tteomillideut haruga sijakdoego
Fingindo ser forte, o dia se vai
변함없이 씩씩한 척 하루를
byeonhameopsi ssikssikan cheok harureul
E quando percebo, já é
보내고 나니 어느새
bonaego nani eoneusae
A noite chegou, uma noite escura
밤이 왔네 깜깜한 밤
bami wanne kkamkkamhan bam

A tristeza que eu segurei o dia todo
하루 종일 참아왔던 슬픔은
haru jong-il chamawatdeon seulpeumeun
Vem como um hábito
습관처럼 찾아와
seupgwancheoreom chajawa
Escondida em um lugar vazio
아무도 없는 곳에 숨어
amudo eomneun gose sumeo
Desmorono e me deixo levar, chorando
초라하게 털썩 주저앉아 우네
chorahage teolsseok jujeoanja une
Hoje também sou eu
오늘도 난
oneuldo nan

Uuuhhh uuuhhh
우우우우우 우우우우우
uuuuu uuuuu
Corações sombrios vão passar essa noite
어두운 마음은 오늘 밤 지나갈 거야
eoduun ma-eumeun oneul bam jinagal geoya
Uuuhhh uuuhhh
우우우우우 우우우우우
uuuuu uuuuu
Vou para um lugar iluminado essa noite
빛나는 곳으로 오늘 밤 갈 거야
binnaneun goseuro oneul bam gal geoya

Ser feliz é plantar flores
행복이란 무너진 마음 위에
haengbogiran muneojin ma-eum wie
Sobre um coração que desmoronou
쉬지 않고 예쁜 꽃을 심는 것
swiji an-go yeppeun kkocheul simneun geot
Com coragem que floresce a cada dia
매일 매일 피어나는 용기로
maeil maeil pieonaneun yonggiro
Vamos ser um pouco mais felizes
조금만 더 행복하자
jogeumman deo haengbokaja

Uuuhhh uuuhhh
우우우우우 우우우우우
uuuuu uuuuu
Corações sombrios vão passar essa noite
어두운 마음은 오늘 밤 지나갈 거야
eoduun ma-eumeun oneul bam jinagal geoya
Uuuhhh uuuhhh
우우우우우 우우우우우
uuuuu uuuuu
Vou para um lugar iluminado essa noite
빛나는 곳으로 오늘 밤 갈 거야
binnaneun goseuro oneul bam gal geoya

Vou para um lugar iluminado essa noite
빛나는 곳으로 오늘 밤 갈 거야
binnaneun goseuro oneul bam gal geoya