Banana Shake (feat. Kim Jung Mo)

Banana Shake (part. Kim Jung Mo)

Banana Shake (feat. Kim Jung Mo)

Neste lugar cheio de fumaça de cigarro
담배연기 자욱한 이 공간에서
dambaeyeongi jaukhan i gongganeseo
Minha flecha cravou em você
너에게 꽂혀버린 나의 화살
neoege kkojhyeobeorin naui hwasal
Você está dançando sob a bola de discoteca
사이키 조명 아래 춤추고 있는
saiki jomyeong arae chumchugo issneun
Então eu segurei sua mão e levei você para o bar
네 손을 잡고 바로 널 데려가
ne soneul japgo ballo neol deryeoga

Apaixone-se
Fall in love
Fall in love
Eu te vi pela primeira vez hoje mas eu te amo
오늘 처음 봤지만 사랑한다
oneul cheoeum bwassjiman saranghanda
O dia em que te encontrei no escuro, eu sou Colombo
어둠 속 널 찾은 오늘의 내가 Columbus
eodum sok neol chajeun oneurui naega Columbus

Eu te amo, eu preciso de você, amor hoje à noite (Só por hoje)
I love you, I need your love tonight (오늘 하루만)
I love you, I need your love tonight (oneul haruman)
Eu preparei balões para você
너를 위해 준비한 풍선
neol wihae junbihan pungseon
Minha flecha está prestes a explodir como champanhe
터질 것 같은 내 화살은, champagne
teojil geot gateun nae hwasareun, champagne
A noite esta ficando mais quente como vodka
다라오는 뜨거워진 밤은, vodka
daraoreun tteugeowojin bameun, vodka

Sob a luz que ilumina o quarto escuro
캄캄한 방을 비추는 불빛
kamkamhan bangeul bichuneun bulbit
Nós dois trememos no espelho
아래 거울에 담긴 흔들거리는 둘
area geoure damgin heundeulgeorineun dul
Quando estou dentro de você como a flecha de Cupido
Cupid, 화살처럼 네게 꽂힐 때
Cupid, hwasalcheoreom nege kkojhil ttae
Você ouvirá os gemidos que provocam seus ouvidos
귀사를 자극한 신음의 선율
gwisgareul jageukhan sineumui seonyul

Apaixonar-se
Fall in love
Fall in love
Eu te vi pela primeira vez hoje, mas eu te amo
오늘 처음 봤지만 사랑했다
oneul cheoeum bwassjiman saranghaessda
Eu te deixei assim, eu sou um Casanova
이렇게 널 떠난 지금의 내가, Casanova
ireohge neol tteonan jigeumui naega, Casanova

Eu te amo, eu preciso de você, amor hoje à noite (só por hoje)
I love you, I need your love tonight (오늘 하루만)
I love you, I need your love tonight (oneul haruman)
Eu preparei balões para você
너를 위해 준비한 풍선
neol wihae junbihan pungseon
Minha flecha está prestes a explodir como champanhe
터질 것 같은 내 화살은, champagne
teojil geot gateun nae hwasareun, champagne
A noite esta ficando mais quente como vodka
다라오는 뜨거워진 밤은, vodka
daraoreun tteugeowojin bameun, vodka

Eu te amo, eu preciso de você, amor hoje à noite
I need your love tonight
I need your love tonight
Aproveite o perfume que está preparado para esta noite
이 밤을 위해 준비한 향기를 타고서
i bameul wihae junbihan hyanggireul tagoseo
Eu te amo, eu preciso de você, amor hoje à noite
I love you, I need your love tonight
I love you, I need your love tonight
Para a noite que vai ficar mais quente
다라올 뜨거워질 밤을 위해
daraoreul tteugeowojil bameul wihae

Eu te amo, eu preciso de você, amor hoje à noite
I love you, I need your love tonight
I love you, I need your love tonight
Mais uma vez
한번 더 다라올
hanbeon deo daraoreul
Pela noite que vai esquentar
뜨거워질 밤을 위해
tteugeowojil bameul wihae