Turning

Virando

Turning

O Sr. Riggs tá ficando velhoMr. Riggs is getting old
Ele gosta de saber seu futuroHe likes to have his future told
Com a Irmã Ever, a capricorniana de olhos arregaladosBy Sister Ever, the wide-eyed Capricorn
E quando a vida dele tá na lamaAnd when his life is on the skids
Os cristais e as pirâmides delaHer crystals and her pyramids
Com certeza vão guiá-lo por mais uma tempestadeAre sure to ride him through another storm
Mas tem um trovão na alma deleBut there's a thunder in his soul

Harley era um adolescente problemáticoHarley was a troubled teen
Ele raspou a cabeça e agora cantaHe shaved his head and now he sings
Com um grupo de cerebrais excêntricos no parqueWith a group of odd cerebrals in the park
E ali perto do semáforoAnd over by the traffic light
A amiga dele, LaVerne, a prosélitaHis friend LaVerne, the proselyte
Vende rosas até o dia escurecerIs selling roses 'til her day is dark
Mais uma vendedora para o grupoAnother vendor for the fold

E o mundo tá virando, virandoAnd the world is turning, turning
Procurando um ânguloLooking for an angle
Na luz reta e estreitaIn a straight and narrow light
É, o mundo continua virando, virandoYeah, the world keeps turning, turning
Tentando ser coloridoTrying to be colorful
Num esquema de preto e brancoIn a scheme of black and white

Rah Ghe Da sabe de tudoRah Ghe Da knows everything
Principalmente quando tá canalizandoEspecially when he's channeling
Um filósofo de 1635A philosopher from 1635
E a Madame Rose tá se divertindoAnd Madame Rose is having fun
É, ela é uma médium felizYeah, she's a happy medium
Se comunicando com os que não estão mais vivosCommunicating with the un-alive
E eles fazem uma grana danadaAnd they make a lot of dough