When Will You Love Me?

Quando Você Vai Me Amar?

When Will You Love Me?

Eu, eu esperei tantoI, I have waited long
Eu permaneci por pertoI have lingered near
Eu senti sua dorI have felt your pain
Eu segurei suas lágrimasI have held your tears
Eu busquei seu coraçãoI have sought your heart
Eu te cortejei com força e ternuraI have wooed you fierce and tenderly
Quando, quando você vai me amar?When, when will you love Me?

Eu, eu te deiI, I have given you
Tudo que eu tenhoEverything I have
Eu me entreguei por vocêI've laid down for you
Tudo que eu souEverything I am
Tudo para encher seu coraçãoAll to fill your heart
Com a promessa da eternidadeWith the promise of eternity
Oh quando, quando você vai me amar?Oh when, when will you love Me?

Brilhando na mais profunda escuridãoShining through the deepest darkness
Eu fui uma luz para te guiar pra casaI've been a light to lead you home

Leia, leia o que está escrito aquiRead, read what's written here
No meu coração em amorOn my heart in love
Por uma caneta de pregosBy a pen of nails
Na tinta do sangueIn the ink of blood
Veja, é seu nomeSee, it is your name
Eu sussurro isso sem pararI whisper it endlessly
Quando, quando você vai me amar?When, when will you love Me?