Did I Hear You Say

Eu Ouvi Você Dizer

Did I Hear You Say

Eu estava em pé no topo da escadaI was standing at the top of the stairs
Você e seus amigos lá embaixo se achandoYou and your friends were down there puttin' on airs
Eu ouvi sua voz, mas não consegui verI heard your voice, but I couldn't quite see
Você falava com eles como se falasse comigoYou were talkin' to them like you talkin' to me
Eu ouvi algo, mas não consegui entenderI heard somethin', but I couldn't make it out
Era de mim que você estava falando?Was it me that you were talkin' 'bout?

Eu ouvi você dizer que diz que me amaDid I hear you say that you say you love me
Eu ouvi você dizer o que não vai me contarDid I hear you tell what you won't tell me
Eu ouvi você dizer que diz que me amaDid I hear you say that you say you love me
Então, diga que me ama pra mimWell, say that you love me to me

Agora, eu não vou te morder e não tenho garrasNow, I won't bite you and I don't have claws
Só tenho esses braços pra te abraçar, porque, amorJust got these arms to hold you because, baby
Estou aqui esperando o sinalI'm right here waiting for the go ahead
Mas ainda estou aqui, por causa do que você não disseBut I'm still here, 'cause of what you ain't said
Eu sei que você quer, mas não consegue falarI know you want to, but you can't get it out
São só três palavras que estamos falandoIt's just three little words that we're talkin' 'bout

Eu ouvi você dizer que diz que me amaDid I hear you say that you say you love me
Eu ouvi você dizer o que não vai me contarDid I hear you tell what you won't tell me
Eu ouvi você dizer que diz que me amaDid I hear you say that you say you love me
Então, diga que me ama pra mimWell, say that you love me to me
Diga que me ama pra mimSay that you love me to me

Porque eu não quero mais ler seus lábios'Cause I don't wanna read your lips no more
De longe, através de uma porta abertaFrom across the room through an open door
Você quer saber como eu me sintoYou wanna now how I feel myself
Vai ter que ouvir isso de outra pessoaYou'll have to hear it from someone else

Eu sei que você quer, mas não consegue falarI know you want to, but you can't get it out
São só três palavrasIt's just three little words
Que estamos falando, falandoThat we're talkin' 'bout, talkin' 'bout

Eu ouvi você dizer que diz que me amaDid I hear you say that you say you love me
Eu ouvi você dizer o que não vai me contarDid I hear you tell what you won't tell me
Eu ouvi você dizer que diz que me amaDid I hear you say that you say you love me
Então, diga que me ama pra mimWell, say that you love me to me

Eu ouvi você dizer que diz que me amaDid I hear you say that you say you love me
Eu ouvi você dizer o que não vai me contarDid I hear you tell what you won't tell me
Eu ouvi você dizer que diz que me amaDid I hear you say that you say you love me
Então, diga que me ama pra mimWell, say that you love me to me