Eu não posso apagar da minha memória

I Can’t Erase You From My Memory

Bokura ga ta sugoshi
ぼくらがすごした
Bokura ga sugoshi ta
Ano Basho não é Nare modore naku te ta mãe
あのばしょにはもどれなくてはなれたまま
Ano basho ni wa modore naku te hanare ta mama
Egao ga Hibi Mo ta afure
えがおがあふれたひびはもう
Egao ga afure ta hibi wa mō
Amida é kawatte
なみだにかわって
Namida ni kawatte
Apenas cheio de minhas lágrimas? Cheio de minhas lágrimas
Just full of my tears? Full of my tears
Just full of my tears? Full of my tears
Por mim mesmo Kimi Dake o kesenakute
ばいみせふきみだけをけせなくて
By myself kimi dake o kesenakute
Oku não Futari ga
ふたりのきおくが
Futari no kioku ga
Bokura ga Kasane ta
ぼくらがかさねた
Bokura ga kasane ta
Arete de itsunomanika Tenohira não ta
てのひらはいつのまにかはなれてた
Tenohira wa itsunomanika hanarete ta
Isso dói?
That hurt?
That hurt?

Egao ga Hibi Mo ta afure
えがおがあふれたひびはもう
Egao ga afure ta hibi wa mō
Amida é kawatte
なみだにかわって
Namida ni kawatte
Apenas cheio de minhas lágrimas? Cheio de minhas lágrimas
Just full of my tears? Full of my tears
Just full of my tears? Full of my tears
Por mim mesmo Kimi Dake o kesenakute
ばいみせふきみだけをけせなくて
By myself kimi dake o kesenakute
Oku não Futari ga
ふたりのきおくが
Futari no kioku ga
Por mim mesmo Kimi Dake ga naku te ouvir
ばいみせふきみだけがきえなくて
By myself kimi dake ga kie naku te
Oku não Futari ga
ふたりのきおくが
Futari no kioku ga

Egao ga Hibi Mo ta afure
えがおがあふれたひびはもう
Egao ga afure ta hibi wa mō
Apenas cheio de minhas lágrimas?
Just full of my tears?
Just full of my tears?
Por mim mesmo Kimi Dake o kesenakute
ばいみせふきみだけをけせなくて
By myself kimi dake o kesenakute
Oku não Futari ga
ふたりのきおくが
Futari no kioku ga
Por mim mesmo Kimi Dake ga naku te ouvir
ばいみせふきみだけがきえなくて
By myself kimi dake ga kie naku te
Oku não Futari ga
ふたりのきおくが
Futari no kioku ga