Love You Still

Te amo ainda

Love You Still

masimyeo chagaun bamgong bam-gileul
차가운 밤 밤공기를 마시며
chagaun bam bamgong-gileul masimyeo
galodeung bulbich alae Seol balaejuda
갈로등 불빛 아래 널 바라주다
galodeung bulbich alae neol balaejuda
josimseule gakkawojin sonkkeut-e
조심스레 가까워진 손끝에
josimseule gakkawojin sonkkeut-e
nado moleuge meonghani balabwass-eo
나도 모르게 멍하니 바라봤어
nado moleuge meonghani balabwass-eo

Seol hyanghan nae mam deulkilkkabwa
널 향한 내 맘 들킬까봐
neol hyanghan nae mam deulkilkkabwa
babocheoleom gul-nan geoya eossdeon
바보처럼 굴었던 거야 난
babocheoleom gul-eossdeon geoya nan

Seol ileohge
이렇게 널
ileohge neol
nal Odeon nunbich sonjismajeodo
날 보던 눈빛 손짓마저도
nal bodeon nunbich sonjismajeodo
joyonghan Malta pyojeongkkajido dalkomhaeseo
조용한 말투 표정까지도 닮고해서
joyonghan maltu pyojeongkkajido dalkomhaeseo
tto geuleohge Seol
또 그렇게 널
tto geuleohge neol
lança-e-deul eooneun Geol-eumkkajido
집에 들어오는 걸음까지도
jib-e deul-eooneun geol-eumkkajido
aswium e-Jakku deo meomchwo Aboge dol-hae
아쉬움에 자꾸 더 멈춰 돌아보게 해
aswium-e jakku deo meomchwo dol-aboge hae

Eu só quero me apaixonar
I just wanna fall in
I just wanna fall in
Em seus olhos
In your eyes
In your eyes
Ainda te amo
Love you still
Love you still
Para sempre na minha mente
Forever in my mind
Forever in my mind

nado mollae deobseog filho-eul eumyeon jab
나도 몰래 덥석 손을 잡으면
nado mollae deobseog son-eul jab-eumyeon
nollajin ANH-eulkkahago geogjeong haessneunde
놀라진 않을까하고 걱정 했는데
nollajin anh-eulkkahago geogjeong haessneunde
eol-eobut-eun nae moseub bomyeonseo
얼어붙은 내 모습 보면서
eol-eobut-eun nae moseub bomyeonseo
nollideus usneun nega deo Yeppeo boyeo
놀리듯 웃는 네가 더 예뻐 보여
nollideus usneun nega deo yeppeo boyeo

Seol ileohge
이렇게 널
ileohge neol
nal Odeon nunbich sonjismajeodo
날 보던 눈빛 손짓마저도
nal bodeon nunbich sonjismajeodo
joyonghan Malta pyojeongkkajido dalkomhaeseo
조용한 말투 표정까지도 닮고해서
joyonghan maltu pyojeongkkajido dalkomhaeseo
tto geuleohge Seol
또 그렇게 널
tto geuleohge neol
lança-e-deul eooneun Geol-eumkkajido
집에 들어오는 걸음까지도
jib-e deul-eooneun geol-eumkkajido
aswium e-Jakku deo meomchwo Aboge dol-hae
아쉬움에 자꾸 더 멈춰 돌아보게 해
aswium-e jakku deo meomchwo dol-aboge hae

Eu só quero me apaixonar
I just wanna fall in
I just wanna fall in
Em seus olhos
In your eyes
In your eyes
Oh, você ainda ama
Oh, Love you still
Oh, Love you still
Para sempre na minha mente
Forever in my mind
Forever in my mind

Seol geuleohge
그렇게 널
geuleohge neol
balaboneun nunbich sonjismajeodo
바라보는 눈빛 손짓마저도
balaboneun nunbich sonjismajeodo
eosaeghan Malta pyojeongkkajido sojunghaeseo
어색한 말투 표정까지도 소중해서
eosaeghan maltu pyojeongkkajido sojunghaeseo

tto ileohge Seol
또 이렇게 널
tto ileohge neol
modeun sungan sojunghan naldeullo
모든 순간 소중한 날들로
modeun sungan sojunghan naldeullo
Cross-eul alge haejun neoyeoseo
사랑을 알게 해준 너여서
salang-eul alge haejun neoyeoseo
nan gomawo
난 고마워
nan gomawo