Lavender

Lavanda

Lavender

amai kaori ga suru murasakiiro shita
あまいかおりがするむらさきいろした
amai kaori ga suru murasakiiro shita
hanabira no kaapetto mitai
はなびらのかあぺっとみたい
hanabira no kaapetto mitai
tomodachi não mama zutto kono kimochi kakushite
ともだちのままずっとこのきもちかくして
tomodachi no mama zutto kono kimochi kakushite
egao miseru
えがおみせる
egao miseru
chikaku narisugita imasara donna
ちかくなりすぎたいまさらどんな
chikaku narisugita imasara donna
kao wo shite kono omoi tsutaeru não?
かおをしてこのおもいつたえるの
kao wo shite kono omoi tsutaeru no?
kowashitakunai não ima não futari wo
こわしたくないのいまのふたりを
kowashitakunai no ima no futari wo
zutto zutto zutto zutto suki da yo
ああずっとずっとずっとずっとすきだよ
aa zutto zutto zutto zutto suki da yo

todokanu omoi dake nara ousa ni mo iwazu ni
とどかぬおもいだけならだれにもいわずに
todokanu omoi dake nara dare ni mo iwazu ni
hitori de kakaetara itsuka kieru hazu para
ひとりでかかえてらいつかきえるはずと
hitori de kakaetara itsuka kieru hazu to
eta s s him him him him him him him him him him
ひめたせんちめんとねつをおびていく
himeta senchimento netsu wo obiteiku
watashi wo kasaneta rabendaa ni
わたしをかさねたらべんだあに
watashi wo kasaneta rabendaa ni

Setsunai kanjou ni futa wo shite mo
せつないかんじょうにふたをしても
setsunai kanjou ni futa wo shite mo
mata anata no egao ni zawameku
またあなたのえがおにざわめく
mata anata no egao ni zawameku
kizukareteshimawanai youni furumai nagara
きづかれてしまわないようにふるまいながら
kizukareteshimawanai youni furumai nagara
fuzakeatta
ふざけあった
fuzakeatta

eu não mae wo subete ooitsukushita
めのまえをすべておいつくした
me no mae wo subete ooitsukushita
sasayaka ni sakihokoru hanamoyou
ささやかにさきほこるはなもよう
sasayaka ni sakihokoru hanamoyou
marude koimoyou iki ga tomatta
まるでこいもよういきがとまった
marude koimoyou iki ga tomatta
zutto zutto zutto zutto suki da yo
ああずっとずっとずっとずっとすきだよ
aa zutto zutto zutto zutto suki da yo

todokanu omoi wa kesshite tsugeru koto wa naku
とどかぬおもいはけしてつげることはなく
todokanu omoi wa kesshite tsugeru koto wa naku
kono mama kareru fez shimatteokimashou
このままかれるまでしまっておきましょう
kono mama kareru made shimatteokimashou
himeta senchimento kizuiteiru no wa
ひめたせんちめんときづいているのは
himeta senchimento kizuiteiru no wa
murasakiiro shita rabendaa dake
むらさきいろしたらべんだあだけ
murasakiiro shita rabendaa dake

konna ni chikaku demo
こんなにちかくでも
konna ni chikaku demo
naze konnanimo tooi não?
なぜこんなにもとおいの
naze konnanimo tooi no?
nakitaku naru anata não koe ga
なきたくなるあなたのこえが
nakitaku naru anata no koe ga
mimi ni (zutto) haritsuita mama
みみに（ずっと）はりついたまま
mimi ni (zutto) haritsuita mama

todokanu omoi dake nara ousa ni mo iwazu ni
とどかぬおもいだけならだれにもいわずに
todokanu omoi dake nara dare ni mo iwazu ni
hitori de kakaetara itsuka kieru hazu para
ひとりでかかえてらいつかきえるはずと
hitori de kakaetara itsuka kieru hazu to
eta s s him him him him him him him him him him
ひめたせんちめんとねつをおびていく
himeta senchimento netsu wo obiteiku
kakusenai hodo ni
かくせないほどに
kakusenai hodo ni

todokanu omoi wa kesshite tsugeru koto wa naku
とどかぬおもいはけしてつげることはなく
todokanu omoi wa kesshite tsugeru koto wa naku
kono mama kareru fez shimatteokimashou
このままかれるまでしまっておきましょう
kono mama kareru made shimatteokimashou
himeta senchimento kizuiteiru no wa
ひめたせんちめんときづいているのは
himeta senchimento kizuiteiru no wa
murasakiiro shita rabendaa dake
むらさきいろしたらべんだあだけ
murasakiiro shita rabendaa dake