Love You To Death

Amo até a morte

Love You To Death

Assistindo você sair da minha vida
Watching you walk out of my life
Nun gameul su eopseosseo
Nun gameul su eopseosseo
Seulpeumi ttangeul jeoksil ttae
Seulpeumi ttangeul jeoksil ttae
Bulgilgwa Haneul Wiro nal tteonagasseo
Bulgilgwa haneul wiro nal tteonagasseo

I miss u, eu odeio u, I love u
I miss u, I hate u, I love u
Como eu deixei u para baixo?
How did I let u down?
Deo noryeokhaesseoya haeneunde
Deo noryeokhaesseoya haeneunde
Siganman jaego isseo geudae oneun nal
Siganman jaego isseo geudae oneun nal

Mal mot haesseo dangsineun byeolbit NAUI
Mal mot haesseo dangsineun naui byeolbit
Nae bulbicc gaseumsogui
Nae gaseumsogui bulbicc
Nal wihae pogihan salmeul
Nal wihae pogihan salmeul
Chama nan mollasseosseo
Chama nan mollasseosseo
Garota, eu simplesmente amo até a morte
Girl I simply love you to death
Eu te amo até a morte
I love you to death

Eu estou olhando-pat na calçada
I’m watching you pat on the sidewalk
Gyeote ineun geoya
Gyeote ineun geoya
Eu estou vendo que você vá para um café
I’m watching you go for a coffee
Useumyeo honjaijiman bangijiman
Useumyeo bangijiman honjaijiman

I miss u, eu odeio u, I love u
I miss u, I hate u, I love u
Como eu deixei u para baixo?
How did I let u down?
Wae eorinaecheoreom gureona
Wae eorinaecheoreom gureona
Huhoeman hago isseo nal ttaerimyeonseo
Huhoeman hago isseo nal ttaerimyeonseo

Mal mot haesseo dangsineun byeolbit NAUI
Mal mot haesseo dangsineun naui byeolbit
Nae bulbicc gaseumsogui
Nae gaseumsogui bulbicc
Nal wihae pogihan salmeul chama nan mollasseosseo
Nal wihae pogihan salmeul chama nan mollasseosseo
Garota, eu simplesmente amo até a morte
Girl I simply love you to death
Eu te amo até a morte
I love you to death

Sini idago mideo gotongbadeun
Sini idago mideo gotongbadeun
Dangsin nal eodeojusin dangsin
Dangsin nal eodeojusin dangsin
Suman BeOne kiseureul Jusin
Suman beone kiseureul jusin
Nareul saranghaejwossdeon
Nareul saranghaejwossdeon
Garota, eu simplesmente amo até a morte
Girl I simply love you to death
Eu te amo até a morte
I love you to death

Sabange dangsini isseo
Sabange dangsini isseo
Você está tão longe, mas tão perto
You’re so far, but so close
Machi Manjil su isseosseo
Machi manjil su isseosseo
Não, de longe, nem de perto,
Not by far, not even close,
Nem mesmo perto…
Not even close…

Dangsini eopneun naega sesangeseo
Dangsini eopneun naega sesangeseo
Eolmana oerounji
Eolmana oerounji

O dangsineun bulbit NAUI
O dangsineun naui bulbit
Nae gaseumsogui bulbit nal wihae pogihan salmeul
Nae gaseumsogui bulbit nal wihae pogihan salmeul
Sini idago mideo gotongbadeun
Sini idago mideo gotongbadeun
Dangsin nal eodeojusin dangsin
Dangsin nal eodeojusin dangsin
Suman BeOne kiseureul Jusin
Suman beone kiseureul jusin
Nareul saranghaejwodeon
Nareul saranghaejwodeon
Garota, eu simplesmente amo até a morte
Girl I simply love you to death
Eu te amo até a morte
I love you to death