
Walking On Water
Kim JaeJoong
Andando Sobre As Águas
Walking On Water
Procurando por você, vagando silenciosamente na escuridão branca
새하얀 어둠 속 조용히 떠도는 널 찾아
saehayan eodum sok joyonghi tteodoneun neol chaja
Antes que eu perceba, minhas pequenas expectativas cresceram e se tornaram desesperadoras
내 작은 기대는 어느새 커져 간절해져
nae jageun gidaeneun eoneusae keojyeo ganjeolhaejyeo
Seu gesto com a mão de longe
멀리 저 멀리서 너의 그 손짓이
meolli jeo meolliseo neoui geu sonjisi
Me ligue e encontre o caminho
나를 부르고 find the way
nareul bureugo find the way
Esta luz
This light
This light
Um pouco mais perto do seu mundo azul
푸른 네 세상에 조금 더 가까이
pureun ne sesang-e jogeum deo gakkai
Estou liderado, estou liderado
나는 이끌려, 이끌려
naneun ikkeullyeo, ikkeullyeo
Confie em mim
Trust me
Trust me
Eu te seguirei além do horizonte
수평선 너머 검은 너를 따라 갈게
supyeongseon neomeo geomeun neoreul ttara galge
(Liderado, liderado, confie em mim)
(이끌려, 이끌려, trust me)
(ikkeullyeo, ikkeullyeo, trust me)
Não há medo porque você esperou muito tempo
두려움은 없어 오래 기다린 너니까
duryeoumeun eopseo orae gidarin neonikka
Parece que estou andando sobre as águas (oh-oh-oh)
Feels like I'm walking on water (oh-oh-oh)
Feels like I'm walking on water (oh-oh-oh)
Parece que estou tingido por você
너에게 물드는 듯해
neoege muldeuneun deutae
Estou andando sobre as águas (oh-oh-oh)
I'm walking on water (oh-oh-oh)
I'm walking on water (oh-oh-oh)
Fica mais leve, é como um sonho (é como um sonho)
가벼워져 마치 꿈 같아 (꿈 같아)
gabyeowojyeo machi kkum gata (kkum gata)
Você é meu milagre
너는 나의 miracle
neoneun naui miracle
É uma letra deslumbrante
눈이 부셔 lyrical
nuni busyeo lyrical
Eu amo esse sentimento, é lindo
I love this feeling, it's beautiful
I love this feeling, it's beautiful
Estou andando (caminhando) sobre a água (água, oh-oh-oh)
I'm walking (walking) on water (water, oh-oh-oh)
I'm walking (walking) on water (water, oh-oh-oh)
Então, caminhe comigo esta noite
So, walk with me tonight
So, walk with me tonight
E antes que você perceba, eu sigo seus passos (ah-ah)
그리고 어느덧 깊어진 너의 뒤를 따라 (아-아)
geurigo eoneudeot gipeojin neoui dwireul ttara (a-a)
Eu continuo caindo e caindo, sinto que estou bêbado (ah-ah)
아래로 아래로 자꾸만 빠져 취한 듯해 (아-아)
araero araero jakkuman ppajyeo chwihan deutae (a-a)
Quão profundo é tão longe
멀리 저 멀리로 얼마나 깊은지
meolli jeo meolliro eolmana gipeunji
Mesmo sem saber, encontre o caminho
조차 모르고 find the way
jocha moreugo find the way
Esta luz
This light
This light
Um pouco mais perto do seu mundo azul
푸른 네 세상에 조금 더 가까이
pureun ne sesang-e jogeum deo gakkai
Estou liderado, estou liderado
나는 이끌려, 이끌려
naneun ikkeullyeo, ikkeullyeo
Confie em mim
Trust me
Trust me
Eu só vou te seguir até o fim do mundo
세상 끝까지 오직 너만 따라 갈게
sesang kkeutkkaji ojik neoman ttara galge
(Liderado, liderado, confie em mim)
(이끌려, 이끌려, trust me)
(ikkeullyeo, ikkeullyeo, trust me)
Não há medo porque você esperou muito tempo
두려움은 없어 오래 기다린 너니까
duryeoumeun eopseo orae gidarin neonikka
Parece que estou andando sobre as águas (oh-oh-oh)
Feels like I'm walking on water (oh-oh-oh)
Feels like I'm walking on water (oh-oh-oh)
Parece que estou tingido por você
너에게 물드는 듯해
neoege muldeuneun deutae
Estou andando sobre as águas (oh-oh-oh)
I'm walking on water (oh-oh-oh)
I'm walking on water (oh-oh-oh)
Fica mais leve, é como um sonho (é como um sonho)
가벼워져 마치 꿈 같아 (꿈 같아)
gabyeowojyeo machi kkum gata (kkum gata)
Você é meu milagre
너는 나의 miracle
neoneun naui miracle
É uma letra deslumbrante
눈이 부셔 lyrical
nuni busyeo lyrical
Eu amo esse sentimento, é lindo
I love this feeling, it's beautiful
I love this feeling, it's beautiful
Estou andando (caminhando) sobre a água (água, oh-oh-oh)
I'm walking (walking) on water (water, oh-oh-oh)
I'm walking (walking) on water (water, oh-oh-oh)
Então, caminhe comigo esta noite
So, walk with me tonight
So, walk with me tonight
É uma tarefa tão difícil
참 벅찬 일이야
cham beokchan iriya
Eu ficarei ao seu lado
I'll stay right by your side
I'll stay right by your side
Então, caminhe comigo
So, walk with me
So, walk with me
Parece que estou andando sobre as águas (oh-oh-oh)
Feels like I'm walking on water (oh-oh-oh)
Feels like I'm walking on water (oh-oh-oh)
Eu sinto que fui tingido por você (sim)
너에게 물드는 듯해 (yeah)
neoege muldeuneun deutae (yeah)
Estou andando sobre as águas (oh-oh-oh)
I'm walking on water (oh-oh-oh)
I'm walking on water (oh-oh-oh)
Fica mais leve, é como um sonho (é como um sonho)
가벼워져 마치 꿈 같아 (꿈 같아)
gabyeowojyeo machi kkum gata (kkum gata)
Você é meu milagre
너는 나의 miracle
neoneun naui miracle
É uma letra deslumbrante
눈이 부셔 lyrical
nuni busyeo lyrical
Eu amo esse sentimento, é lindo
I love this feeling, it's beautiful
I love this feeling, it's beautiful
Estou andando (caminhando) sobre a água (água, oh-oh-oh)
I'm walking (walking) on water (water, oh-oh-oh)
I'm walking (walking) on water (water, oh-oh-oh)
Então, caminhe comigo esta noite
So, walk with me tonight
So, walk with me tonight
É uma tarefa tão difícil
참 벅찬 일이야
cham beokchan iriya
Eu ficarei ao seu lado
I'll stay right by your side
I'll stay right by your side
Então, caminhe comigo
So, walk with me
So, walk with me



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kim JaeJoong e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: