Could I Love Again

Eu Poderia Amar Novamente?

Could I Love Again

De longe você sopra
멀리서 그대가 부르워
meolliseo geudaega bureowa
Agitando meu pequeno coração
작은 내 마음을 흔들어
jageun nae maeumeul heundeureo
Ando com passos cansados
터벅터벅 지친 발걸음
teobeokteobeok jichin balgeoreum
Lágrimas caem sem motivo
아무 이유 없는 눈물만
amu iyu eopsneun nunmulman

No canto do meu coração
희미한 추억이 담긴
huimihan chueogi damgin
Onde memórias desbotadas vivem
구석진 내 마음 어디에
guseokjin nae maeum eodie
Restou algum vestígio seu?
그대의 흔적도 있을까
geudaeui heunjeokdo isseulkka

Oh meu amor
Oh my baby
Oh my baby
Você pra mim é tudo
You are my everything
You are my everything
Volte para mim
돌아와 줘
dorawa jwo
Você vai ficar comigo?
Will you stay with me
Will you stay with me
Eu não sabia que era amor
사랑인 걸 몰랐었나 봐
sarangin geol mollasseossna bwa
Agora eu finalmente sei
나 이제야 알았어
na ijeya arasseo
Que você é tudo pra mim
니가 나의 전부였단 걸
niga naui jeonbuyeossdan geol
Que você é meu último
니가 나의 마지막인걸
niga naui majimagingeol
Só percebi depois que você partiu
니가 떠난 뒤에 알았어
niga tteonan dwie arasseo
Só soube depois que você foi embora
니가 가고 나서 알았어
niga gago naseo arasseo

Eu escrevi uma carta para você
그대에게 주려고 썼던
geudaeege juryeogo sseonoheun
Mas eu não pude dar a você
편지 전해주지 못했어
pyeonjil jeonhaejuji moshaesseo
Eu ia colocar na sua mão
손에 쥐어주려 했는데
sone jwieojuryeo haessneunde
Mas eu não consegui tirá-la
꺼내지도 못해버렸어
kkeonaejido moshaebeoryeosseo

No canto do meu coração
희미한 추억이 담긴
huimihan chueogi damgin
Onde memórias desbotadas vivem
구석진 내 마음 어디에
guseokjin nae maeum eodie
Restou algum vestígio seu?
그대의 흔적도 있을까
geudaeui heunjeokdo isseulkka

Oh, meu amor
Oh my baby
Oh my baby
Você pra mim é tudo
You are my everything
You are my everything
Volte para mim
돌아와 줘
dorawa jwo
Você vai ficar comigo?
Will you stay with me
Will you stay with me
Eu não sabia que era amor
사랑인 걸 몰랐었나 봐
sarangin geol mollasseossnabwa
Agora eu finalmente sei
나 이제야 알았어
na ijeya arasseo
Que você foi meu tudo
니가 나의 전부였단 걸
niga naui jeonbuyeossdan geol
Que você é meu último
니가 나의 마지막인걸
niga naui majimagingeol
Agora eu sei só depois que você saiu
니가 떠난 뒤에 알았어
niga tteonan dwie arasseo

Oh, meu amor
Oh my baby
Oh my baby
Você pra mim é tudo
You are my everything
You are my everything
Volte para mim
돌아와 줘
dorawa jwo
Você vai ficar comigo?
Will you stay with me
Will you stay with me
Eu não sabia que era amor
사랑인 걸 몰랐었나 봐
sarangin geol mollasseossna bwa
Agora eu finalmente amo
나 이제야 알았어
na ijeya arasseo
Espero que o vento passe
저 바람이 지나가는 길
jeo barami jinaganeun gil
Se eu continuar nesse caminho
그 길을 따라가다 보면
geu gireul ttaragada bomyeon
Vou te encontrar de novo?
다시 널 만날 수 있을까
dasi neol mannal su isseulkka
Nós nos encontraremos de novo?
다시 널 만날 수 있을까
dasi neol mannal su isseulkka