Den Første Kærlighed

O Primeiro Amor

Den Første Kærlighed

Os deuses estão lá em cima na eternidade, olhando pra baixoGuderne de sidder oppe i uendeligheden og kigger ned
para os dois que agora estão vivendo seu primeiro amorpå de to som ligenu oplever deres første kærlighed
E eles batem nas coxas e riem quando ela beija sua bocaog de klapper sig på lårene og griner når hun kysser hans mund
E todo o universo para no mesmo segundoog hele universet går i stå i sammen sekund

A Terra fica paradaJorden står stille
a lua olha pra baixomånen kigger ned
sobre esse primeiro amor delespå denne deres første kærlighed

Todos os demônios fogem, se escondem e saem correndoAlle djævlene de flygter, gemmer sig og løber deres vej
os rouxinóis cantam, o céu se abrenattergalene de synger, himmelvælvingen den åbner sig
quando ele bate e diz, Mãe, tô chegandonår han banker på og siger, Mamma nu kommer jeg
E ela sorri entre lágrimas e diz, você nem me conhece direitoog hun smiler gennem tårer og siger, du kender jo slet ikke mig

A Terra fica paradaJorden står stille
a lua olha pra baixomånen kigger ned
sobre esse primeiro amor delespå denne deres første kærlighed