De Fortabtes Avenue

Avenida dos Perdidos

De Fortabtes Avenue

Lá em Sct. PauliNede i Sct. Pauli
num café de latinospå en latinercafé
ficamos esperandosidder vi og venter
pelo bom espíritopå den gode fe

Sem grana sobrandoIngen penge tilbage
sem lugar pra iringen steder at gå hen
dias sem saídauendeløselige dage
e uma longa volta pra casaog lang vej hjem

Talvez devêssemos apostarMåske vi skulle sætte
o que nos resta agoradet som vi har tilbage
na roleta russapå den russiske roulette
um desses dias próximosen af de nærmeste dage

Pobreza para milhõesFattigdom for millioner
libere os pássarosslip fuglene fri
sem mais ilusõesikke flere illusioner
a sonho acaboudrømmen er forbi

Mas quando os gerânios florescemMen når pelargonierne de blomstrer
e graças a Deus ainda florescemog det gør de gudskelov endnu
vamos aguentar mais uma temporadatar vi nok en sæson til
na Avenida dos Perdidospå De Fortabtes Avenue

Os homens da lanterna andam por aíLygtemændene går rundt og
e fazem a noite virar diagør nat til dag
em vinte e cinco segundosom femogtyve sekunder
nós vamos fugirstikker vi af

Mas quando os gerânios ...Men når pelargonierne ...

Pobreza para milhõesFattigdom for millioner
libere os pássarosslip fuglene fri
sem mais ilusõesikke flere illusioner
a sonho acaboudrømmen er forbi

Mas quando os gerânios ...Men når pelargonierne ...