Hubertus

Hubertus

Hubertus

Hubertus era um vira-lata bem alimentadoHubertus var en syvårs fuldfed moppe
De verdadeira linhagem ariana e culináriaaf ægte arisk kolinarisk rod
Sete raças se misturavam em cada pulgaSyv racer blanded sig i hver en loppe
Que diariamente lidava com o sangue de Hubertisom daglig sysled med Huberti blod
Ele vivia com uma fiel senhoraHan leved med en trofast herskerinde
Uma mulher de 87 anosen 87-årig kvinde
De fitas de seda era feita a corrente do rapazAf silkebånd var tvundet fyrens lænke
Ele era o consolo de sua esposahan var sin frues trøst
Pois ela era viúvathi hun var enke

Ah, até uma viúva morre apesar de toda sua fidelidadeAk, selv en enke dør trods al sin troskab
Mas primeiro ela fez um testamentomen først hun stiftede et testament
E deixou seus utensílios e bensOg efterlod sit husgeråd og boskab
Para uma amiga: Srta. Isenta de Culpatil en veninde: Frk. Skyldfri Glent
Mais 30 mil - oh, que presente!Plus 30.000 - åh, sikken gave!
Sim, tudo isso com a condição de que vocêJah, alt det på den betingelse skal du have
Abrace São HubertusBlot du vil Skt. Hubertus til dig tage
Pois devemos ser bons com nosso parthi man skal være god imod sin mage

Deus me livre, como isso chega em má horaGud fri mig hvor den kommer ubelejligt
O que eu vou fazer com cães aqui?hva ska jeg med hunde her?
Oh, eu estava prestes a ter um momento tão bomÅh, nu sku jeg netop til at ha det så dejligt
Com 30 mil no meu escritóriomed 30.000 i mit sekretær
Eu deveria viajar agora e comprar equipamentosJeg skulle rejse nu og købe udstyr
Mas onde se vai quando se tem animais?med ak hvor tar man hen når man har husdyr
Como Moisés um dia esteve no monte NemoSom Moses engang stod på bjerget Nemo
Estou aqui agora - adeusstår jeg nu her - farvel
Paris e San RemoParis og San Remo

Sete anos se passaram só com lamentosSyv år hengik med lutter jammerklage
E a glente perdeu 47 quilosog glenten tabte 47 pund
Então ela morreu numa noite fria, cheia de diasSå døde den en frostnat mæt af dage
Mas onde eu vou colocar o cachorro morto?men hvor sku hun gør af den døde hund?
Agora eu sei, conheço a Srta. FikkeNu har jeg det, jeg kender jo Frøken Fikke
Ela tem uma casa de verão e não mora láhun har et sommerhus og hun bor der ikke
Imediatamente coloco a hiena na malaFluks stopper jeg i kufferten hyænen
Sem ser vista, posso enterrá-lo no gramadoubeset ka jeg begrave ham i plænen

Ela entrou em um bonde, pode-se imaginarHun entrede en sporvogn ka man tænke
Na plataforma da frente estava um sujeito suspeitopå forperronen stod en skummel fyr
Ele olhou para a viúva de lutoHan mønstrede den sørgeklædte enke
E especialmente para sua mala que era caraog navnlig hendes kuffert der var dyr
Na próxima parada - sim, aí vem a confusãoVed næste stoppested - ja, der har vi balladen
Ele agarra a mala e sai correndo para a ruahan griber kufferten og styrter ud på gaden
Rápido com a pesada mala, ele gritaRask med den tunge kuffert bort han joller
Pense no que ele dirátænk hva han sir
Quando vê o que tem dentronår han ser hva den indeholder

Pare, ladrão - o cobrador gritaStop tyven - konduktøren kimer
O motorista tosse, oh, estou nervosovognstyreren hoster, åh, jeg nervebundt
Não, grita a glente - continue a viagemNej skriger glenten - kør dog videre
Oh, eu vou desmaiar, estou com doråh jeg besvimer jeg får ondt
Agora estou livre, nunca mais serei enganadaNu er jeg fri ska aldrig mer bemoppes
Pois quem caiu sempre será superadofor den der har dalet ska altid toppes
Rápido, uma nota de dez ela deu ao cobradorRask en tier hun gav til konduktøren
Quando chegou em casa, a mala estava na porta.da hun kom hjem stod kufferten for døren