Jutlandia

Jutlândia

Jutlandia

Era em noventa e nove ou por aíDet var i nittenniogfyrre eller cirka deromkring
Quando teve guerra na CoreiaDa der var krig i korea
O navio se chamava Jutlândia e navegou por aíSkibet hed jutlandia og det kom vidt omkring
Pois havia guerra na CoreiaFor der var krig i korea
Equipado de baixo até o convésUdstyret fra kælder til sal
Como um hospital flutuanteSom et flydende hospital
Ei-ho pela JutlândiaHej-ho for jutlandia
Ela vem como chamada para a batalhaHun kommer som kaldet til slaget
Em casa, o caçador voltou da caçaHjemme er jægeren hjemvendt fra jagt
E o marinheiro voltou do marOg sømanden hjemvendt fra havet
Quando os meninos vão para a guerra, as mulheres passamNår drengene de skal i krig sejler kvinderne forbi
Nos barcos pintados de cruz vermelhaPå de røde-kors-malede skibe
E Lili Marleen canta, auf wiedersehenOg lili marleen synger, auf wiedersehn
Quando eles caem em filaNår de falder på stribe
Os canhões tocam a primeira violinaKanonerne spiller første violin
Vamos lá, soldado - cante junto com a melodiaC'mon soldier - syng med på melodien
????ei-ho pela Jutlândia....????hej-ho for jutlandia....
Ela navega pela noite com todos os seus filhosHun sejler gennem natten med alle sine børn
Vivos e mortosLeven- de og døde
Branca como uma virgem e corajosa como uma águiaHvid som en jomfru og tapper som en ørn
Ela enfrenta a guerraGår hun krigen i møde
Enfermeira com dezesseis anosSygeplejerske på seksten år
Cuidando das feridas dos soldadosTilser soldaternes sår
????ei-ho pela Jutlândia....????hej-ho for jutlania....