exibições de letras 419

Can You Entertain?

Kim Lip

Letra

Significado

Você Pode Entreter?

Can You Entertain?

Ah-ooh
Ah-ooh
Ah-ooh

É, é
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Você, você pode me entreter?
Can, can you entertain me?
Can, can you entertain me?

Você, você pode entreter?
Can, can you entertain?
Can, can you entertain?

Você, você pode me entreter? (Oh)
Can, can you entertain me? (Oh)
Can, can you entertain me? (Oh)

Senti um calorzinho, esse é o momento que eu estava esperando
살짝 달아오른 기분 이 순간을 원했어 나
saljjak daraoreun gibun i sun-ganeul wonhaesseo na

Você me deixa nas nuvens, é (você me deixa nas nuvens, é)
You make me high, yeah (you make me high, yeah)
You make me high, yeah (you make me high, yeah)

Respire no ritmo, não prenda, mesmo que negue
숨결따라 오는 rhythm 숨지 말고, 부정해도
sumgyeolttara oneun rhythm sumji malgo, bujeonghaedo

Eu sou sua fantasia (sua fantasia)
난 너의 fantasy (너의 fantasy)
nan neoui fantasy (neoui fantasy)

(Todo dia) desaparecendo
(All day) fadin’ away
(All day) fadin’ away

(Toda noite) num piscar de olhos, nos encontramos no meio do caminho
(All night) 어느새 마주친 틈사이
(All night) eoneusae majuchin teumsai

Vem cá, só sinta a chama
이리와, just feel the flame
iriwa, just feel the flame

Vem comigo para esse brilho pós-festa
Come with me into this afterglow
Come with me into this afterglow

O tempo para quando nossos olhares se cruzam
시간은 멈춰 눈 맞출때
siganeun meomchwo nun matchulttae

Não ligue para os olhares, só quero te manter aqui a noite toda
눈치는 보지마, just keep you all night long
nunchineun bojima, just keep you all night long

Ei, quer brincar comigo?
Hey, you wanna play with me?
Hey, you wanna play with me?

Todo o corpo, deixe fluir
이대로 온 몸을 let it flow
idaero on momeul let it flow

Parecendo um pouco perigoso
조금은 위험해 보이게
jogeumeun wiheomhae boige

Ninguém consegue lidar com nós dois
누구도 감당할 수는 없어 너와 나
nugudo gamdanghal suneun eopseo neowa na

Oh, você pode entreter?
Oh, can you entertain?
Oh, can you entertain?

Me dá uma volta, me dá um beijo
Gimme that spin, gimme that lip
Gimme that spin, gimme that lip

Me dá essa energia louca (energia)
Gimme that freaking fueler (fueler)
Gimme that freaking fueler (fueler)

Acenda o fogo, crie a vibe
Put on the fire, put on the vibe
Put on the fire, put on the vibe

Vem e faz ser divertido
Come and make it fun
Come and make it fun

Você tá tão linda, melhor me fazer ronronar
Look so fine, you better make me purr
Look so fine, you better make me purr

Confie em mim e deixe eu te sentir, amor
보기좋게 너를 맡겨봐, babe
bogijoke neoreul matgyeobwa, babe

Eu só quero sentir algo real (algo real)
I just wanna feel something real (something real)
I just wanna feel something real (something real)

(Todo dia) desaparecendo
(All day) fadin’ away
(All day) fadin’ away

(Toda noite) seus olhos brilham na escuridão
(All night) 어둠 속 반짝인 your eyes
(All night) eodum sok banjjagin your eyes

Vem cá, só sinta a chama (chama)
이리와, just feel the flame (flame)
iriwa, just feel the flame (flame)

Vem comigo para esse brilho pós-festa (é, é, é)
Come with me into this afterglow (yeah, yeah, yeah)
Come with me into this afterglow (yeah, yeah, yeah)

O tempo para quando nossos olhares se cruzam
시간은 멈춰 눈 맞출때
siganeun meomchwo nun matchulttae

Não ligue para os olhares, só quero te manter aqui a noite toda
눈치는 보지마, just keep you all night long
nunchineun bojima, just keep you all night long

Ei, você quer brincar comigo? (Ah-ah, ah-ah)
Hey, you wanna play with me? (Ah-ah, ah-ah)
Hey, you wanna play with me? (Ah-ah, ah-ah)

Todo o corpo, deixe fluir
이대로 온 몸을 let it flow
idaero on momeul let it flow

Parecendo um pouco perigoso
조금은 위험해 보이게
jogeumeun wiheomhae boige

Ninguém consegue lidar com nós dois
누구도 감당할 수는 없어 너와 나
nugudo gamdanghal suneun eopseo neowa na

Oh, você pode entreter?
Oh, can you entertain?
Oh, can you entertain?

Numa noite como essa, dançamos
오늘 같은 밤 we dance away
oneul gateun bam we dance away

Vou deixar tudo com você, então não estrague
너에게 맡길거야, so don’t mess it up
neoege matgilgeoya, so don’t mess it up

Até onde chegamos? Pode ser um sonho
어디까지 왔을까? It could be dreaming
eodikkaji wasseulkka? It could be dreaming

Uma conexão que eu secretamente desejei, ooh-ooh (ooh)
몰래 꿈꿔왔던 우리 사이, ooh-ooh (ooh)
mollae kkumkkwowatdeon uri sai, ooh-ooh (ooh)

Me dá uma volta, me dá um beijo (ooh-ah)
Gimme that spin, gimme that lip (ooh-ah)
Gimme that spin, gimme that lip (ooh-ah)

Me dá essa energia louca (uh-huh)
Gimme that freaking fueler (uh-huh)
Gimme that freaking fueler (uh-huh)

Acenda o fogo, crie a vibe
Put on the fire, put on the vibe
Put on the fire, put on the vibe

Me mostra como você faz (você pode me entreter?)
Show me how you do (can you entertain me?)
Show me how you do (can you entertain me?)

Me dá uma volta, me dá um beijo
Gimme that spin, gimme that lip
Gimme that spin, gimme that lip

Me dá essa energia louca (me dá um pouco, me dá um pouco)
Gimme that freaking fueler (give me some, give me some)
Gimme that freaking fueler (give me some, give me some)

Acenda o fogo, crie a vibe
Put on the fire, put on the vibe
Put on the fire, put on the vibe

Hoje à noite, nós, shhh
오늘 우린, 쉿
oneul urin, swit

Fique comigo nesse brilho pós-festa (é, é, é)
Stay with me in for this afterglow (yeah, yeah, yeah)
Stay with me in for this afterglow (yeah, yeah, yeah)

Simplesmente dance neste dia sem fim
끝없는 오늘이야 just dance
kkeuteomneun oneuriya just dance

Agora tudo se revela, fique comigo a noite toda
이제야 밝혀져, keep you all night long
ijeya balkyeojyeo, keep you all night long

Você pode me entreter?
Can you entertain me?
Can you entertain me?

Meu coração se entrega a você
심장은 너만을 향해 flow
simjang-eun neomaneul hyanghae flow

Você já sabe disso (oh)
이미 너도 알고 있잖아 (oh)
imi neodo algo itjana (oh)

Não podemos nos separar, você e eu
이제는 벗어날 수도 없어, 너와 나
ijeneun beoseonal sudo eopseo, neowa na

Desse jeito, lembre-se de mim
Like that, 날 기억해
Like that, nal gieokae

Você, você pode me entreter?
Can, can you entertain me?
Can, can you entertain me?

Você, você pode me entreter?
Can, can you entertain me?
Can, can you entertain me?

Você, você pode me entreter?
Can, can you entertain me?
Can, can you entertain me?

É, é, é, é
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Você, você pode me entreter?
Can, can you entertain me?
Can, can you entertain me?

Você, você pode me entreter?
Can, can you entertain me?
Can, can you entertain me?

Você, você pode me entreter?
Can, can you entertain me?
Can, can you entertain me?

Você pode entreter?
Can you entertain?
Can you entertain?

Composição: Kim Lip / Zayson / Guanyu Lai (SBMS) / Raymond Hsu (SBMS) / 구여름 (Full8loom) / Youra (Full8loom) / Jaden Jeong. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por wz1py e traduzida por wz1py. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kim Lip e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção