Bad Times

Tempos Difíceis

Bad Times

Ela é um desastre total em primeiro grauShe's a total disaster in the first degree
Um par de saltos altos azuis esperando só por mimA pair of high-heeled blues waiting just for me
As luzes estão vermelhas e o dinheiro é azulThe lights are red and the money's blue
Ela mora na avenida do tremShe lives down by the railroad avenue
E os mesmos passos de dança pra mesma velha cançãoAnd the same old dance steps to the same old song
Faça uma viagem de idaTake a one way ride
Não dura muito tempoIt doesn't last too long
É uma sentença de vida e ninguém nunca se livraIt's a lifetime sentence and no one ever gets free
Porque ela tem os diamantesBecause she got the diamonds
E eu tenho a doençaAnd I got disease

É melhor rir porque você não pode dançarMight as well laugh 'cause you can't dance
Quando está de joelhosWhen you're on your knees
Pedindo por misericórdiaBegging for mercy

Eu vejo que você está tendo tempos difíceisI can see you're havin' bad times
Oooo tão ruinsOooo so bad
Nada rimaNothing rhymes
Eu vejo que você está tendo tempos difíceisI can see you're havin' bad times
Só mais uma linha antes de começar a se desenrolarOnly one more line before it starts to unwind
Eu vejo que você está tendo tempos difíceisI can see you're havin' bad times
Tão ruim tão ruim tão ruimSo bad so bad so bad
Nada rimaNothing rhymes
Eu vejo que você está tendo tempos difíceisI can see you're havin' bad times
Ela é como uma política mentirosa na época da eleiçãoShe's like a lying politician at election time

Capa de jornal e é tudo má notíciaFront page headline and it's all bad news
Uma versão de blues com salto agulhaA stiletto-heeled version of the walking blues
Toda embrulhada de forma chique, mas não tem nada dentroAll fancy wrapping but nothing's inside
Não há preços de pechincha para uma descidaThere's no bargain prices for a downhill ride
Doce doce veneno vestido de arminho e rendaSweet sweet poison dressed in ermine and lace
E o meteorologista está prevendo champanhe e chuvaAnd the weatherman's calling for champagne and rain
Sempre no centro do palco na cena do crimeAlways center stage at the scene of the crime
Uma piada cruel disfarçada de um valentineA cruel joke dressed up just like a valentine

Então é melhor rir porque você não pode dançarSo you might as well laugh 'cause you can't dance
Quando está de joelhosWhen you're on your knees
Pedindo por misericórdiaBegging for mercy

Eu vejo que você está tendo tempos difíceisI can see you're havin' bad times
Oooo tão ruinsOooo so bad
Nada rimaNothing rhymes
Eu vejo que você está tendo tempos difíceisI can see you're havin' bad times
Ela não é uma contravençãoShe's no misdemeanor
Ela é um crime graveShe's a felony crime
Eu vejo que você está tendo tempos difíceisI can see you're havin' bad times
Oooo tão ruim tão ruimOooo so bad so bad
Nada rimaNothing rhymes
Eu vejo que você está tendo tempos difíceisI can see you're havin' bad times
Um dia nos livros dela é como cumprir penaOne day in her hard books is like doing bad time

Engraçado como você sempre querFunny how you always want it
Só mais uma vezJust one more time
Quando ela ganhaWhen she wins
É quando você perdeThat's when you lose
Em um bom dia você vai emboraOn a good day you'll walk away
Ainda usando seus velhos sapatosStill wearing your old shoes

Eu vejo que você está tendo tempos difíceisI can see you're havin' bad times
Oh tão ruimOh so bad
Nada rimaNothing rhymes
Eu vejo que você está tendo tempos difíceisI can see you're havin' bad times
Ela é toda embrulhada de forma chique, mas não tem nada dentroShe's all fancy wrapping but nothing's inside
Eu vejo que você está tendo tempos difíceisI can see you're havin' bad times
Não há preços de pechincha para uma descidaThere ain't no bargain prices for a downhill ride

Eu vejo que você está tendo tempos difíceisI can see you're havin' bad times
Oooo tão ruimOooo so bad
Eu vejo que você está tendo tempos difíceisI can see you're havin' bad times
Ela é toda embrulhada de forma chique, mas não tem nada dentroShe's all fancy wrapping but nothing's inside
Eu vejo que você está tendo tempos difíceisI can see you're havin' bad times
Oooo tão ruim tão ruimOooo so bad so bad
Nada rimaNothing rhymes
Eu vejo que você está tendo tempos difíceisI can see you're havin' bad times