Ridin’ Out

Caminhando

Ridin’ Out

Caminhando
Ridin' out
Ridin' out
Eu fiz o mesmo, ah
I've done the same, ah
I've done the same, ah

Um dia, um dia em que os sonhos desejados se realizam
Someday 바라는 꿈이 이뤄질 someday
Someday baraneun kkumi irwojil someday
Para que possamos abrir nossas asas
날개를 펼칠 수 있도록
nalgaereul pyeolchil su itdorok
Você e eu suportando a noite escura (ah)
캄캄한 밤을 견디는 you and I (ah)
kamkamhan bameul gyeondineun you and I (ah)
Desenhando a mim mesmo em seu coração, tente um pouco
네 맘에 그려온 나를 그리지 try a little bit
ne mame geuryeoon nareul geuriji try a little bit

Ooh, um passo de cada vez
Ooh, 한 걸음 little bit
Ooh, han georeum little bit
Ooh, algo exatamente assim
Ooh, something just like this
Ooh, something just like this
Ooh, quando tudo se torna mais intenso
Ooh, 짙어져 갈 때면
Ooh, jiteojyeo gal ttaemyeon
Você ficará bem
You'll be okay
You'll be okay
Voará novamente
다시 날아오를
dasi naraoreul
A força sempre estará lá, certo?
힘은 언제나, right?
himeun eonjena, right?
É algo que está profundamente em meu coração
내 맘 깊이 있단 걸
nae mam gipi itdan geol

Naquele momento em que parece que estamos presos em um labirinto
엉킨 미로 속에 갇힌 듯한 그 순간
eongkin miro soge gachin deutan geu sun-gan
Eu fico com medo mas abro a porta
겁나지만 난 문을 열어
geomnajiman nan muneul yeoreo
De alguma forma, me sinto tão bem, ecoando em mim (ecoando)
왠지 feel so good, 내게 되뇌어 (되뇌어)
waenji feel so good, naege doenoe-eo (doenoe-eo)
Acreditando em você, continue, siga em frente como eu
너를 믿고서 keep on, 그대로 가 나처럼
neoreul mitgoseo keep on, geudaero ga nacheoreom

Oh, caminhando, caminhando, caminhando, do seu jeito
Oh ridin', ridin', ridin' out, 네 방식대로
Oh ridin', ridin', ridin' out, ne bangsikdaero
O dia em que nossas luzes
너답게 하루 하루 flyin' high into your world
neodapge haru haru flyin' high into your world
Em direção às estações que brilhantemente virão para mim
눈부시게 찾아올 나를 위한 계절을 향해
nunbusige chajaol nareul wihan gyejeoreul hyanghae
Eu quero voar
날아갈래
naragallae

Sinta sua batida cardíaca, a primeira vez que sentiu
Feel your heartbeat, 처음 네가 설렘을
Feel your heartbeat, cheoeum nega seollemeul
A mesma emoção que sentiu
느꼈던 감정 그대로
neukkyeotdeon gamjeong geudaero
Não hesite, isso é real
망설이지 마, that's the real thing
mangseoriji ma, that's the real thing
O coração sempre sabe a resposta
마음은 언제나 정답을 알고 있어
ma-eumeun eonjena jeongdabeul algo isseo

Adicionando calor à mão que é estendida
내민 손에
naemin sone
Esvaziando a mente
온기를 더해
on-gireul deohae
Eu quero correr sem arrependimentos
머릴 비우고
meoril biugo
Agora, em meio a tantos dias e noites
I wanna run, never regret
I wanna run, never regret

Acredite sempre em você
수많은 낮과 밤 속에서 now
sumaneun natgwa bam sogeseo now
Eu sei, correndo com você e eu
너를 믿어봐 항상
neoreul mideobwa hangsang
Não tenha medo, abra os olhos lentamente
난 알아 달려갈 너와 날
nan ara dallyeogal neowa nal
Oh, caminhando, caminhando, caminhando, do seu jeito
두려워 말고 천천히 눈을 떠
duryeowo malgo cheoncheonhi nuneul tteo

Do seu jeito, voando alto em seu mundo a cada dia
Oh ridin', ridin', ridin' out, 네 방식대로
Oh ridin', ridin', ridin' out, ne bangsikdaero
O dia em que nossas luzes
너답게 하루 하루 flyin' high into your world
neodapge haru haru flyin' high into your world
Eu quero voar (em meu mundo)
눈부시게 찾아올 나를 위한 계절을 향해
nunbusige chajaol nareul wihan gyejeoreul hyanghae
Eu estou caminhando, caminhando, caminhando, do seu jeito
날아갈래 (in my world)
naragallae (in my world)
Do seu jeito, voando alto em seu mundo a cada dia
난 ridin', ridin', ridin' out, 네 방식대로
nan ridin', ridin', ridin' out, ne bangsikdaero
O dia em que nossas luzes
너답게 하루 하루 flyin' high into your world
neodapge haru haru flyin' high into your world
Que sonhamos juntos todos os dias, brilharão
매일 같이 꿈꿔온 우리들의 빛날
maeil gachi kkumkkwoon urideurui binnal
Dia e noite, eu fiz o mesmo
Night and day, I've done the same
Night and day, I've done the same