Ein Tausend Teile

Mil Partes

Ein Tausend Teile

Tudo se quebra em algum momentoAlles bricht mal entzwei
Mas um coração pode se quebrar em mil partesDoch ein Herz kann in eintausend Teile brechen
Prometo a vocêVerspreche es dir
Cuidado com o que você toca, poisVorsicht, was du anfasst, denn
Tudo se quebra em algum momentoAlles bricht mal entzwei
Mas um coração pode se quebrar em mil partesDoch ein Herz kann in eintausend Teile brechen
Prometo a vocêVerspreche es dir
Cuidado com o que você toca, pois—Vorsicht, was du anfasst, denn—

Tudo que eu queria estava em seus olhosAlles, was ich wollte, war in deinen Augen
Tão cego, não conseguia ver os sinaisSo geblendet, konnte die Zeichen nicht seh'n
Bate com seu coração, a partir de hoje será só meuSchlägst mit deinem Herz, ab heute wirst nur meins
(Se quebrar em mil partes) Yeah, yeah(In eintausend Teile brechen) Yeah, yeah
Ficamos juntos em seu quarto, agora eu choro na noiteIn dei'm Zimmer rumgemacht, jetzt schrei' ich in der Nacht
Confiar em você, no que eu estava pensando?Dir zu vertrauen, was hab' ich mir gedacht?
Oh, minha querida, sempre por mil razõesOh, Cara mia, immer wieder für eintausend Gründe

Tudo se quebra em algum momentoAlles bricht mal entzwei
Mas um coração pode se quebrar em mil partesDoch ein Herz kann in eintausend Teile brechen
Prometo a vocêVerspreche es dir
Cuidado com o que você toca, poisVorsicht, was du anfasst, denn
Tudo se quebra em algum momentoAlles bricht mal entzwei
Mas um coração pode se quebrar em mil partesDoch ein Herz kann in eintausend Teile brechen
Prometo a vocêVerspreche es dir
Cuidado com o que você toca, pois— (pois)Vorsicht, was du anfasst, denn— (denn)

Volte, mas você não me encontrará mais aqui (não)Komm zurück, doch du wirst mich hier nicht mehr finden (no)
Bata na minha porta, agora você sente minha dor (oh)Klopf an meiner Tür, jetzt fühlst du meine Schmerzen (oh)
Segure suas lágrimas, mas foi a chuva?Halte deine Tränen, aber war es der Regen?
(Um coração pode se quebrar em mil partes) yeah, yeah(Ein Herz kann in eintausend Teile brechen) yeah, yeah
Eu nunca fui suficiente para vocêIch hab' dir nie gereicht
Você me deixa sozinho, mas meu amor permaneceDu lässt mich allein, doch meine Liebe, die bleibt
Oh, minha querida, sempre por mil razõesOh, Cara mia, immer wieder für eintausend Gründe

Tudo se quebra em algum momento (yeah)Alles bricht mal entzwei (yeah)
Mas um coração pode se quebrar em mil partesDoch ein Herz kann in eintausend Teile brechen
Prometo a você (ah)Verspreche es dir (ah)
Cuidado com o que você toca, poisVorsicht, was du anfasst, denn
Tudo se quebra em algum momentoAlles bricht mal entzwei
Mas um coração pode se quebrar em mil partesDoch ein Herz kann in eintausend Teile brechen
Prometo a vocêVerspreche es dir
Cuidado com o que você toca, pois—Vorsicht, was du anfasst, denn—