Alma

Alma

Alma

Eu dorme novamente
Duermo otra vez
Enquanto o tempo acalma meus pés
Mientras el tiempo calma mis pies
Eles estão adicionando feridas e eu
Que van sumando heridas y yo
Eu não quero fechar meus olhos
No quiero cerrar los ojos
Mas está se tornando
Pero se está volviendo
Mais e mais simples, pare de ter desejo
Cada vez más simple, dejar de tener ganas
Que você afunda mais rápido, quando você corre na água
Que te hundes más deprisa, cuando corres en el agua
Gostaria de ter sorte, me sentir diferente
Quisiera tener suerte, sentirme diferente
Mas nessa história, a verdade é que não há fadas
Pero en este cuento, lo cierto es que no existen hadas
Sem estrelas cadentes, sem lâmpadas para esfregar
Ni estrellas fugaces, ni lámparas que frotar
E não há companhia, o que é mais forte
Y no hay compañía, que sea más fuerte
A minha soledade
Que la de mi soledad

E aqui não há tempo, para falar com a alma
Y aquí ya no hay tiempo, para hablar con el alma
Só existe vida se você puder pagar
Solo existe vida si puedes pagarla

Há distância, quando há nostalgia
Existe la distancia, cuando queda la nostalgia
As estradas estão turvas, se você não escolher o seu destino
Se nublan los caminos, si no elijes tu destino
Gostaria de começar de novo
Quisiera empezar de nuevo otra vez
Mas nessa história, a verdade é que não há fadas
Pero en este cuento, lo cierto es que no existen hadas
Sem estrelas cadentes, sem lâmpadas para esfregar
Ni estrellas fugaces, ni lámparas que frotar
E não há companhia, o que é mais forte
Y no hay compañía, que sea más fuerte
A minha soledade
Que la de mi soledad

E aqui não há tempo, para falar com a alma
Y aquí ya no hay tiempo, para hablar con el alma
Só existe vida se você puder pagar
Solo existe vida si puedes pagarla
Porque ninguém escreveu o lengaje da alma
Porque nadie ha escrito el lengaje del alma
Eles dizem que não funciona se não conseguir bloqueá-lo
Dicen que no sirve si no puedo encerrarla