Here Always

Aqui Sempre

Here Always

Um dia sozinho que é estranho por algum motiv
왠지 어색한 혼자인 하루가
waenji eosaekan honjain haruga
Sussurrando seu nome sem ninguém saber
아무도 모르게 속삭이던
amudo moreuge soksagideon
A noite em que vaguei te chamando
너를 부르며 헤매던 밤
neoreul bureumyeo hemaedeon bam
Se você fechar seus olhos
눈을 감으면
nuneul gameumyeon
Calor quente
따스한 온기가
ttaseuhan on-giga
Ele sopra dentro do meu coração, que parece uma estação de inverno
차가운 계절 같았던 내 안에 불어와
chagaun gyejeol gatatdeon nae ane bureowa
Devagar para mim
천천히 내게
cheoncheonhi naege

Eu continuo aqui sempre
I'm still here always
I'm still here always
Em cada parada
멈춰선 모든 순간에
meomchwoseon modeun sun-gane
Eu sinto sua falta, ao seu lado
널 그리워하며 by your side
neol geuriwohamyeo by your side
Sempre no mesmo lugar, ao seu lado
늘 같은 자리에 by your side
neul gateun jarie by your side
Aqui sempre
Here always
Here always

Fique por mim
Stay by me
Stay by me
Do meu lado
내 곁에
nae gyeote
E fica comigo
And stay with me
And stay with me

Se eu tiver um nome
내가 널 부르는
naega neol bureuneun
Para te chamar
이름이 있다면
ireumi itdamyeon
Pode ser mar brilhante ou, senão
빛나는 바다라 할까 아님
binnaneun badara halkka anim
Devo chamar de meu mundo?
나의 세상이라 해야 할까
naui sesang-ira haeya halkka
Se você fechar seus olhos
두 눈을 감으면
du nuneul gameumyeon
Zumbindo em meus ouvidos
귓가에 맴도는
gwitga-e maemdoneun
Suas ondas fracas entram em meus sonhos
아련한 너의 파도가 꿈속에 들어와
aryeonhan neoui padoga kkumsoge deureowa
Espalham completamente
가득하게 번져
gadeukage beonjyeo

Eu continuo aqui sempre
I'm still here always
I'm still here always
Em cada parada
멈춰선 모든 순간에
meomchwoseon modeun sun-gane
Eu sinto sua falta, ao seu lado
널 그리워하며 by your side
neol geuriwohamyeo by your side
Sempre no mesmo lugar, ao seu lado
늘 같은 자리에 by your side
neul gateun jarie by your side
Eu fico aqui sempre
I stay here always
I stay here always
No meu coração que se tornou claro
선명해지던 내 맘에
seonmyeonghaejideon nae mame
Um pouco mais perto, ao meu lado
조금 더 가까이 by my side
jogeum deo gakkai by my side
Com seu sorriso ao meu lado
곁에 너의 미소를 담아서
gyeote neoui misoreul damaseo
Aqui sempre
Here always
Here always
Sempre
Always
Always

Como os raios solares
어느새 다가온
eoneusae dagaon
Que se aproximam sem você perceber
햇살 같은 너의
haetsal gateun neoui
Eu vou te chamar
이름을 부를게
ireumeul bureulge