One day at a time

Um dia de cada vez

One day at a time

Não vou voltar lá de novoI'm not going back there again
Cheguei tão longe de onde estiveCome so far from where I've been
Não vou conseguir só deitado na camaI'm not gonna make it lying in bed
Ou sonhando isso na minha cabeçaOr dreaming it up in my head

Eu disseI said
Pulando corda no ritmo certoJumping rope in perfect time
Nos buracos de todas as linhasOn the cracks in all the lines
Vejo as cores de uma borboletaI see the colors of a butterfly
BrilhandoShine

Quando estou completamente esgotadoWhen I'm all sold out
E ultrapasso a linhaAnd I'm cross the line
Quando estou filtradoWhen I'm filtered down
Eu levo um dia de cada vezI take it one day at a time

Quando estou indo malWhen I'm going south
E estou muito atrasadoAnd I'm far behind
Não há necessidade de empurrarThere's no need to shove
Eu levo um dia de cada vezI take it one day at a time

Às vezes eu só preciso de um amigoSometimes I could just use a friend
Para me mostrar a luz no fimTo show me the light at the end
Quando as paredes parecem que estão se fechando de novoWhen walls feel like they are just closing again
Aquela melodia toca na minha cabeçaThat melody plays in my head

Pulando corda no ritmo certoJumping rope in perfect time
Nos buracos de todas as linhasOn the cracks in all the lines
Vejo as cores de uma borboletaI see the colors of a butterfly
BrilhandoShine

Quando estou completamente esgotadoWhen I'm all sold out
E ultrapasso a linhaAnd I'm cross the line
Quando estou filtradoWhen I'm filtered down
Eu levo um dia de cada vezI take it one day at a time

Quando estou indo malWhen I'm going south
E estou muito atrasadoAnd I'm far behind
Não há necessidade de empurrarThere's no need to shove
Eu levo um diaI take it one day

Às vezes eu só preciso preencher esse espaçosometimes I just need to fill that space
Sei que é difícil, mas estou aqui para enfrentarI know it's hard but I'm come to face
Todos esses estágios e todas essas mudançasAll these stages, and all these changes

Um dia de cada vezOne day at time

Quando estou completamente esgotadoWhen I'm all sold out
E ultrapasso a linhaAnd I'm cross the line
Quando estou filtradoWhen I'm filtered down
Eu levo um dia de cada vezI take it one day at a time

Quando estou indo malWhen I'm going south
E estou muito atrasadoAnd I'm far behind
Não há necessidade de empurrarThere's no need to shove
Eu levo um dia de cada vezI take it one day at a time

Quando estou esgotadoWhen I'm sold out
E ultrapasso a linhaAnd I'm cross the line
Quando estou cheio de dúvidasWhen I'm filled with doubt
Eu levo um dia de cada vezI'll take it one day at a time

Um dia de cada vezOne day at a time
Um dia de cada vezOne day at a time