With (feat. Nam Joo Hyuk, Bona, Choi Hyun Wook & Lee Joo Myungj)

Con (part. Nam Joo Hyuk, Bona, Choi Hyun Wook y Lee Joo Myungj)

With (feat. Nam Joo Hyuk, Bona, Choi Hyun Wook & Lee Joo Myungj)

Desde cuándo empezaste
언제부터 그랬던 건가요
eonjebuteo geuraetdeon geongayo
A vestirte lleno de heridas?
상처투성이의 옷을 입고
sangcheotuseongiui oseul ipgo
Hasta que me cueste levantar mis hombros
여린 어깨 위로 힘겨울
yeorin eokkae wiro himgyeoul
Cargaré un peso enorme
만큼 큼직한 지물 지고서
mankeum keumjimakan jimeul jigoseo

El día que te acercaste a mí por casualidad
우연히 내 앞에 다가온 날
uyeonhi nae ape dagaon nal
Hablamos sobre nuestros pequeños sueños
서로의 작은 꿈을 얘기하며
seoroui jageun kkumeul yaegihamyeo
¿Recuerdas el momento en que
조심스레 서로 맞춰보았던
josimseure seoro majuboatdeon
Nos conocimos cuidadosamente?
그 순간을 기억하나요
geu sunganeul gieokanayo

Ahora, caminemos juntos
이제 함께 걸어요
ije hamkke georeoyo
Aunque sea un poco incómodo
조금은 어색하겠지만
jogeumeun eosaekagetjiman
Ya no estamos solos
이제 혼자가 아니에요
ije honjaga aniеyo
Ayudémonos mutuamente, llevemos la carga
무거운 짐들 같이 들어 줄게요
mugeoun jimdeul gachi deurеo julgeyo
Agarra mi mano con fuerza
내 손을 꼭 잡아요
nae soneul kkok jabayo
Confíemos el uno en el otro
그리고 서로를 믿어요
geurigo seororeul mideoyo
No importa lo que digan los demás
그 누가 뭐라 해도
geu nuga mwora haedo
No te preocupes, sigamos nuestro camino
걱정 말아요 우리의 길을 가요
geokjeong marayo uriui gireul gayo

Hemos caminado por diferentes senderos
서로 다른 길을 걸어왔죠
seoro dareun gireul georeowatjyo
Por eso estoy preocupada por muchas cosas
그래서 걱정되는 것도 많죠
geuraeseo geokjeongdoeneun geotdo manchyo
Pero estoy emocionada
하지만 서로를 알아갈
hajiman seororeul aragal
Por poder conocernos
이리 너무나도 기다려져요
iri neomunado gidaryeojyeoyo

Ahora, caminemos juntos
이제 함께 걸어요
ije hamkke georeoyo
Aunque sea un poco incómodo
조금은 어색하겠지만
jogeumeun eosaekagetjiman
Ya no estamos solos
이제 혼자가 아니에요
ije honjaga anieyo
Ayudémonos mutuamente, llevemos la carga
무거운 짐들 같이 들어 줄게요
mugeoun jimdeul gachi deureo julgeyo
Agarra mi mano firmemente. Confíemos el uno en el otro
내 손을 꼭 잡아요 그리고 서로를 믿어요
nae soneul kkok jabayo geurigo seororeul mideoyo
No importa lo que digan los demás, no te preocupes
그 누가 뭐라 해도 걱정 말아요
geu nuga mwora haedo geokjeong marayo

No me apresuraré
서두르지 않을 거예요
seodureuji aneul geoyeyo
¿Cuánto tiempo puedes esperar?
언제까지 기다릴 수 있어요
eonjekkaji gidaril su isseoyo

¡No estamos solos!
혼자가 아니에요
honjaga anieyo
Ayudémonos mutuamente, llevemos la carga
무거운 짐들 같이 들어 줄게요
mugeoun jimdeul gachi deureo julgeyo
Agarra mi mano con fuerza
내 손을 꼭 잡아요
nae soneul kkok jabayo
¡Volemos tanto como queramos!
마음껏 높이 날아 올라
maeumkkeot nopi nara olla
Hacia la estrella
유난히 반짝이는 저
yunanhi banjjagineun jeo
Que brilla eternamente, ¡volemos juntos!
별을 향해 함께 날아 가요
byeoreul hyanghae hamkke nara gayo