All With You

Tudo Com Você

All With You

Eu estou feliz por estar ao seu lado
내가 그대 곁에 있어서 행복합니다
naega geudae gyeote isseoseo haengbokamnida
Eu sonho porque estou ao seu lado
내가 그대 곁에 있어서 꿈을 꿉니다
naega geudae gyeote isseoseo kkumeul kkumnida

Eu consigo sorrir
내가 그대 곁에 있어서
naega geudae gyeote isseoseo
Porque estou ao seu lado
웃을 수 있습니다
useul su itseumnida
Eu rezo de novo para que você seja minha pessoa
내 사람이길 또 기도합니다
nae saramigil tto gidohamnida

Se você ver meu coração
내 맘이 보여서
nae mami boyeoseo
E sentir meu verdadeiro coração
내 진심이 느껴진다면
nae jinsimi neukkyeojindamyeon

Se você ver meu coração
내 맘이 보여서
nae mami boyeoseo
E encontrar seu caminho até mim
내게 오는 길 찾는다면
naege oneun gil channeundamyeon

Eu quero te dar todo o meu coração
나의 모든 마음 주고 싶어
naui modeun ma-eum jugo sipeo
Se você conseguir ficar ao meu lado para sempre
나의 곁에 그대 영원토록 있는다면
naui gyeote geudae yeong-wontorok inneundamyeon

Obrigada
그대 나의 곁에 있어서
geudae naui gyeote isseoseo
Por estar ao meu lado
고맙습니다
gomapseumnida

Porque você está ao meu lado
그대 나의 곁에 있어서
geudae naui gyeote isseoseo
É tão quente
따뜻합니다
ttatteutamnida

Porque você está ao meu lado
그대 나의 곁에 있어서
geudae naui gyeote isseoseo
Eu sou capaz de ter força
다시 힘을 냅니다
dasi himeul naemnida

Apenas olhar para você faz as lágrimas virem
바라만 봐도 눈물이 납니다
baraman bwado nunmuri namnida

Se você ver meu coração
내 맘이 보여서
nae mami boyeoseo
E sentir meu verdadeiro coração
내 진심이 느껴진다면
nae jinsimi neukkyeojindamyeon
Se você ver meu coração
내 맘이 보여서
nae mami boyeoseo
E encontrar seu caminho até mim
내게 오는 길 찾는다면
naege oneun gil channeundamyeon

Eu quero te dar todo o meu coração
나의 모든 마음 주고 싶어
naui modeun ma-eum jugo sipeo
Se você conseguir ficar
나의 곁에 그대
naui gyeote geudae
Ao meu lado para sempre
영원토록 있는다면
yeong-wontorok inneundamyeon

Mesmo se ficarmos exaustos nesse mundo
세상에 지쳐가도
sesang-e jichyeogado
Vamos sempre ficar um ao lado do outro
우리 서로 곁에 항상 옆에
uri seoro gyeote hangsang yeope
Nunca solte a minha mão
잡은 그 손 놓지 마
jabeun geu son nochi ma

Eu quero usar o meu último amor
마지막 사랑을
majimak sarang-eul
Por você
그댈 위해 쓰고 싶은데
geudael wihae sseugo sipeunde

Eu seria tão feliz
마지막 운명이
majimak unmyeong-i
Se meu último destino fosse você
그대라면 행복할 텐데
geudaeramyeon haengbokal tende

Eu quero te dar todo o meu coração
나의 모든 마음 주고 싶어
naui modeun ma-eum jugo sipeo
Se você conseguir ficar ao meu lado para sempre
나의 곁에 그대 영원토록 있는다면
naui gyeote geudae yeong-wontorok inneundamyeon