I Blame On You

Eu Culpo Você

I Blame On You

O vento sopra e traz de volta as lembranças
이 바람이 부르는 기억에
i barami bureuneun gieoge
Quando eu me viro a poeira salta
먼지 쌓인 태엽을 돌리면
meonji ssain taeyeobeul dollimyeon
Os dias com você e eu se tornaram mais claro
선명해지는 지난 날의 너와 내가
seonmyeonghaejineun jinan narui neowa naega
Eles entram em mim como o perfume dessa estação
이 계절 속에 향기로 날 파고들어
i gyejeol soge hyanggiro nal pagodeureo

Eu culpo você
I blame on you
I blame on you
Através do tempo inalcançável
닿을 수 없는 시간을 지나서
daeul su eomneun siganeul jinaseo
Eu culpo você
I blame on you
I blame on you
Pedaços daquele dia se despedaçam
흩어지는 그날의 조각들
heuteojineun geunarui jogakdeul
Eu estou seguindo as ondas solitárias
그리움 닮은 파도 따라
geurium dalmeun pado ttara
Dentro dessa estação de lágrimas
울컥해진 계절 안에서
ulkeokaejin gyejeol aneseo
Eu culpo você
I blame on you
I blame on you
Você que é inalcançável
닿을 수 없는 너에게 난
daeul su eomneun neoege nan

Quando a luz do sol brilha calorosamente
따스하게 햇살이 비추면
ttaseuhage haetsari bichumyeon
Você floresce como aquelas flores
저 꽃처럼 내게로 피어나고
jeo kkotcheoreom naegero pieonago
Quantas noites devem passar para que eu te esqueça?
몇 번의 밤을 더 보내면 잊게 될까
myeot beonui bameul deo bonaemyeon itge doelkka
Eu continuo vagando
매일 같은 기억 속을
maeil gateun gieok sogeul
Nas mesmas lembranças todo dia então
자꾸 맴도는 난 So
jakku maemdoneun nan So

Eu culpo você
I blame on you
I blame on you
Através do tempo inalcançável
닿을 수 없는 시간을 지나서
daeul su eomneun siganeul jinaseo
Eu culpo você
I blame on you
I blame on you
Pedaços daquele dia se despedaçam
흩어지는 그날의 조각들
heuteojineun geunarui jogakdeul
Eu estou seguindo as ondas solitárias
그리움 닮은 파도 따라
geurium dalmeun pado ttara
Dentro dessa estação de lágrimas
울컥해진 계절 안에서
ulkeokaejin gyejeol aneseo
Eu culpo você
I blame on you
I blame on you
Você que é inalcançável
닿을 수 없는 너에게 난
daeul su eomneun neoege nan

Meu segredo que escondi
떨리는 입술로 숨겨왔던
tteollineun ipsullo sumgyeowatdeon
Com lábios trêmulos, ainda
내 비밀은 아직도
nae bimireun ajikdo
Sinto que estou sozinha
Feel like I'm alone, alone
Feel like I'm alone, alone

Eu culpo você
I blame on you
I blame on you
Minha oração te alcançará?
내 기도가 너에게 닿을까
nae gidoga neoege daeulkka
Eu culpo você
I blame on you
I blame on you
Quando poderei falar sobre você de novo?
언제쯤 널 무던히 말할까
eonjejjeum neol mudeonhi malhalkka
Eu estou presa nas suas sombras
한참을 벗어날 수 없는
hanchameul beoseonal su eomneun
Eu não consegui escapar delas
너의 그림자에 갇힌 난
neoui geurimja-e gachin nan
Eu culpo você
I blame on you
I blame on you
Abrace-me, eu que estou tremendo
흔들리는 날 잡아줘
heundeullineun nal jabajwo
Por você
너에게로
neoegero