I (feat. Verbal Jint)

Eu (part. Verbal Jint)

I (feat. Verbal Jint)

Céu que derrama luz
빛을 쏘는 sky
bicheul ssoneun sky
Eu estou debaixo dele
그 아래 선 I
geu arae seon I
Voo como se estivesse sonhando
꿈꾸듯이 fly
kkumkkudeusi fly
Minha vida é uma beleza
My life is a beauty
My life is a beauty

Uma história que ouvi muitas vezes em algum lugar (sim)
어디서 많이 들어본 이야기 (yeah)
eodiseo mani deureobon iyagi (yeah)
Um patinho feio e cisne, uma borboleta antes de voar (uh)
미운 오리와 백조 또 날기 전에 나비 (uh)
miun oriwa baekjo tto nalgi jeone nabi (uh)
As pessoas não sabem, elas não conseguem ver suas asas (não conseguem ver)
사람들은 몰라 너의 날개를 못 봐 (can't see)
saramdeureun molla neoui nalgaereul mot bwa (can't see)
Um novo mundo que você conheceu pode ser cruel (eu sei)
니가 만난 세계라는 건 잔인할지도 몰라 (I know)
niga mannan segyeraneun geon janinhaljido molla (I know)

Mas, garota forte, você sabe que nasceu para voar (voar)
But strong girl, you know you were born to fly (fly)
But strong girl, you know you were born to fly (fly)
As lágrimas que você chorou, toda a dor que você sentiu
니가 흘린 눈물 니가 느낀 고통은 나 (na)
niga heullin nunmul niga neukkin gotong-eun na (na)
É para te preparar para o dia que você voará ainda mais alto, borboleta
더 높이 날아오를 나른 위한 준비일 뿐 butterfly
deo nopi naraoreul nareun wihan junbiil ppun butterfly
Todo mundo verá em breve
Everybody’s gonna see it soon
Everybody’s gonna see it soon

Céu que derrama luz
빛을 쏘는 sky
bicheul ssoneun sky
Eu estou debaixo dele
그 아래 선 I
geu arae seon I
Voo como se estivesse sonhando
꿈꾸듯이 fly
kkumkkudeusi fly
Minha vida é uma beleza
My life is a beauty
My life is a beauty

Sonho esquecido, desenho ele novamente em meu coração
이젠 떠났던 꿈 내 맘 또 그려내
ijen tteonatdeon kkum nae mam tto geuryeonae
Recolho todas as vezes que me retirei e enguli
움츠렸던 시간 모두 모아 다 삼켜내
umcheuryeotdeon sigan modu moa da samkyeonae
Pequenas lembranças me acordam uma a uma
작은 기억 하나 둘씩 날 깨워가
jageun gieok hana dulssik nal kkaewoga
Me abrem, como se enchessem o mundo inteiro
세상 가득 채울 만큼 날 펼쳐가
sesang gadeuk chae-ul mankeum nal pyeolchyeoga

Depois de uma longa, longa noite (depois)
길고 긴 밤을 지나 (지나)
gilgo gin bameul jina (jina)
Quero viajar novamente (agora)
다시 trip 길을 떠나볼래 (now)
dasi trip gireul tteonabollae (now)
Por que não? Nesse mundo
Why not 이 세상에
Why not i sesang-e
Uma palavra que desperta meu coração
내 맘을 깨워 주는 한마디
nae mameul kkaewo juneun hanmadi

Ontem, eu estava sozinha, incontáveis olhares
혼자였던 yesterday 셀 수 없는 시선에
honjayeotdeon yesterday sel su eomneun siseone
Lágrimas caindo, resisti a outro dia novamente
떨어지는 눈물로 하룰 또 견디고
tteoreojineun nunmullo harul tto gyeondigo
Ontem, foi por pouco, todas as palavras que saíram
아슬했던 yesterday 쏟아지던 말들에
aseulhaetdeon yesterday ssodajideon maldeure
Me abraçaram, quando tremia, novamente
흔들리는 나를 또 감싸고
heundeullineun nareul tto gamssago

Céu que derrama luz
빛을 쏘는 sky
bicheul ssoneun sky
Eu estou debaixo dele
그 아래 선 I
geu arae seon I
Voo como se estivesse sonhando
꿈꾸듯이 fly
kkumkkudeusi fly
Minha vida é uma beleza
My life is a beauty
My life is a beauty

Minha vida é uma beleza
My life is a beauty
My life is a beauty

As pétalas das flores murcham
꼰빠른 점울고 힘겨웠던 난
kkonppareun jeomulgo himgyeowotdeon nan
Tive momentos difíceis, mas segui uma pequena luz (mas segui uma pequena luz)
작은 빛을 따라서 (작은 빛을 따라서)
jageun bicheul ttaraseo (jageun bicheul ttaraseo)
Dia distante, deixo ir para longe, muito longe
아득했던 날 저 멀리 보내고
adeukaetdeon nal jeo meolli bonaego
Voo esplendidamente
찬란하게 날아가
challanhage naraga

Céu que derrama luz
빛을 쏘는 sky
bicheul ssoneun sky
Olhos renovados (olhos renovados)
새로워진 eyes (새로워진 eyes)
saerowojin eyes (saerowojin eyes)
Voam para longe (voe alto, voe alto)
저 멀리로 fly (fly high, fly high)
jeo meolliro fly (fly high, fly high)
Eu sou a beleza que só pertence a mim
난 나만의 beauty
nan namanui beauty

No momento que fecho os olhos
눈 감은 순간
nun gameun sun-gan
O tempo para
시간은 멈춰가
siganeun meomchwoga
Eu voo novamente
난 다시 떠올라
nan dasi tteoolla