LOL

Hahaha

LOL

O gelo na xícara de café
커피잔 속 얼음
keopijan sok eoreumi
Desaparece um por um
하나둘씩 사라지네
hanadulssik sarajine
O interior da minha boca fica frio
입안은 사늘해져 가
ibaneun ssaneulhaejyeo ga
Eu não te odeio, mas por que
네가 싫진 않은데 왜 이리
nega silhjin anheunde wae iri
O ar está cheio apenas de constrangimento?
어색함뿐인 공기는
eosaekhamppunin gonggineun
Não acabando por um longo tempo
한참 깨지지가 않는 걸까
hancham kkaejijiga anhneun geolkka

Hahaha
하하하
hahaha
Rindo à força
억지웃음을 내어주며
eokjiuseumeul naeeojumyeo
Você se aproxima
네가 다가와
nega dagawa
Você passou da hora
내 입을 맞춰줄
nae ibeul majchwojul
De me beijar
타이밍을 줘여줘
taimingeul jwiyeojune

Hahaha, eu rio
하하하 웃지
hahaha usji
Mais uma vez, uma risada forçada
또 하하하 억지
tto hahaha eokji
Eu sorrio
피식피식 대
pisikpisik dae
Ar sufocante
답답한 공기
dapdaphan gonggi
O tempo está passando
T T Time is tickin
T T Time is tickin
Desperdiçando tempo
시간 낭비
sigan nangbi
Chegue mais perto de mim
Come closer to me
Come closer to me

Eu rio por você
I laugh for you
I laugh for you
Venha aqui
Come here
Come here
Venha aqui
Come here
Come here
Venha aqui
Come here
Come here
Venha aqui
Come here
Come here
Eu espero por você
I wait for you
I wait for you
Entre
Come in
Come in
Entre
Come in
Come in
Entre
Come in
Come in

A lacuna está aberta
틈은 열려있는데
teumeun yeollyeoissneunde
O que você está fazendo?
What you doin
What you doin
Seus lábios ainda estão trancados
아직도 입은 잠겨있네
ajikdo ibeun jamgyeo issne
Só não hesite, garoto
그냥 좀 망설이지 마 보이
geunyang jom mangseoriji ma boy
Por favor, não aja como você se importasse
제발 아끼는 척하지 마
jebal akkineun cheokhaji ma
Me confundindo
헷갈리게
hesgallige
Você já trouxe seu coração
마음은 가져왔으면
maeumeun gajyeowasseumyeonseo
Até quando você vai dar um passo atrás
언제까지 뒤스그럼질만
eonjekkaji dwisgeoreumjilman

Venha comigo, venha comigo
Come along Come along
Come along Come along
Venha comigo, venha comigo
Come along Come along
Come along Come along
Oh, venha mais perto
Oh 더 가까이 와
Oh deo gakkai wa
Olhe nos meus olhos
눈을 바라보며
nuneul barabomyeo
Assim, posso ouvir sua respiração, é
네 숨소릴 들을 수 있게 Yeah
ne sumsoril deureul su issge Yeah

Olhe meu coração te querendo
널 원하고 있는 내 마음을 봐
neol wonhago issneun nae maeumeul bwa
Nós dois sabemos tudo, é
서로 다 알잖아 Yeah
seoro da aljanha Yeah
As mesmas palavras
똑같은 말
ttokgateun mal
O mesmo coração palpitante, tudo isso
똑같은 설렘도 다
ttokgateun seollemdo da
É óbvio, mas espero por isso, oh
편하지만 난 그걸 바라 Oh
ppeonhajiman nan geugeol bara Oh
Por que você está hesitando?
Why are you hesitatin
Why are you hesitatin
Segure minha mão, naturalmente
내 손을 잡아줘 자연스럽게
nae soneul jabajwo jayeonseureopge

Hahaha, eu rio
하하하 웃지
hahaha usji
Mais uma vez, uma risada forçada
또 하하하 억지
tto hahaha eokji
Eu sorrio
피식피식 대
pisikpisik dae
Ar sufocante
답답한 공기
dapdaphan gonggi
O tempo está passando
T-t-time is tickin
T-t-time is tickin
Desperdiçando tempo
시간 낭비
sigan nangbi
Chegue mais perto de mim
Come closer to me
Come closer to me

Eu rio por você
I laugh for you
I laugh for you
Venha aqui
Come here
Come here
Venha aqui
Come here
Come here
Venha aqui
Come here
Come here
Venha aqui
Come here
Come here
Eu espero por você
I wait for you
I wait for you
Entre
Come in
Come in
Entre
Come in
Come in
Entre
Come in
Come in