Time Spent Walking Through Memories (기억을 걷는 시간)

Tempo Gasto Caminhando Através Das Lembranças

Time Spent Walking Through Memories (기억을 걷는 시간)

Eu ainda ouço sua voz
아직도 너의 소리를 듣고
ajikdo neoui sorireul deutgo
Eu ainda sinto seu toque
아직도 너의 송이를 느껴
ajikdo neoui songireul neukkyeo
Agora, eu vivo em seu caminho, novamente
오늘도 난 너의 흔적 안에 살았죠
oneuldo nan neoui heunjeok ane saratjyo

Eu ainda vejo sua imagem
아직도 너의 모습이 보여
ajikdo neoui moseubi boyeo
Eu ainda sinto seu calor
아직도 너의 온기를 느껴
ajikdo neoui ongireul neukkyeo
Agora, eu moro no seu tempo, novamente
오늘도 난 너의 시간 안에 살았죠
oneuldo nan neoui sigan ane saratjyo

Da visão de um estranho passando
길을 지나가는 어떤 낯선 이의 모습 속에도
gireul jinaneun eotteon natseon iui moseup sogedo
Da folha que cavalga o vento e balança tristemente
바람을 타고 쓸쓸히 춤추는 저 낙엽 위에도
barameul tago sseulsseulhi chumchuneun jeo nagyeop wiedo
Do ar na noite, que roça contra o rosto
뼈를 스치는 어느 저녁에 그 공기 속에도
ppyameul seuchineun eoneu jeonyeoge geu gonggi sogedo
Em tudo que vejo, ouço, sinto, você está lá
내가 보고 듣고 느끼는 모든 것이 네가 있어 그래
naega bogo deutgo neukkineun modeun geose niga isseo geurae

E quanto a você? E quanto a você?
어떡하죠 그댄 어떡하죠 그댄
eotteongayo geudaen eotteongayo geudaen
Você está sentindo o mesmo que eu, e quanto a você?
당신도 나와 같나요 어떡하죠 그댄
dangsindo nawa gatnayo eotteongayo geudaen

Na cadeira vazia, sentada nela
길게 덩그러니 놓여진 저 의자 위도
gilgae deonggeureoni nohyeojin jeo uija wiedo
Dentro do vidro, eu instintivamente o agarro para bebê-lo
물을 마시려 무심코 집어든 유리잔 안에도
mureul masiryeo musimko jibeodeun yurijan anedo
Dentro do espelho, em que eu olho para me ver
나를 바라보기 위해 맞춘 그 그늘 속에도
nareul barabogi wihae majuhan geu geoul sogedo
Dentro da música, que carinhosamente vem e repousa no meu ouvido, você está lá
귓가에 살며시 내려앉은 음악 속에도 네가 있어
gwitgae salmyeosi naeryeoanjeun eumak sogedo niga isseo

O que devo fazer agora? O que devo fazer agora?
어떡하죠 이젠 어떡하죠 이젠
eotteokhajyo ijen eotteokhajyo ijen
Você provavelmente já apagou tudo agora, o que faremos agora?
그대는 지웠을 텐데 어떡하죠 이제 우린
geudaeneun jiwosseultende eotteokhajyo ije urin

Lalalalalalalalalalalala, o que devo fazer agora?
Lalalalalalalalalalalala 어떡하죠 이젠
Lalalalalalalalalalalala eotteokhajyo ijen

Lalalalalalalalalalalala, o que devo fazer agora?
Lalalalalalalalalalalala 어떡하죠 이젠
Lalalalalalalalalalalala eotteokhajyo ijen

A porta que quer abrir, suas lembranças vêm e me encontram
그리움의 문을 열고 너의 기억이 날 찾아와
geuriumui muneul yeolgo neoui gieogi nal chajawa
Meus olhos ficam vermelhos
자꾸 눈시울이 불거져
jakku nunsiuri bulgeojyeo

O que devo fazer agora?
어떡하죠 이젠
eotteokhajyo ijen

A porta que quer abrir, suas lembranças vêm e me encontram
그리움의 문을 열고 너의 기억이 날 찾아와
geuriumui muneul yeolgo neoui gieogi nal chajawa
Meu coração continua se destruindo
자꾸만 가슴이 미어져
jakkuman gaseumi mieojyeo

O que devo fazer agora?
어떡하죠 이젠
eotteokhajyo ijen

Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala