What Do I Call You

What Do I Call You

What Do I Call You

Hello, you're a stranger
Hello 넌 stranger
Hello neon stranger
There's not much left
남은 건 별로 없어
nameun geon byeollo eopseo
Memories, memories, memories
Memories, memories, memories
Memories, memories, memories

I said goodbye
안녕이라 했는데
annyeong-ira haenneunde
But why are you next to me?
왜 넌 내 옆에 있어
wae neon nae yeope isseo
Just like that, just like that, just like that
그대로 그대로 그대로
geudaero geudaero geudaero

In the awkward air
어색했던 공기에
eosaekaetdeon gonggie
A smile appeared, why?
웃음이 났어 왜
useumi nasseo wae
You were too close
너무 가까웠던
neomu gakkawotdeon
Mine, my honey, my daisy
내 것이었던 my honey, my daisy
nae geosieotdeon my honey, my daisy

What do I call you? You're a stranger
What do I call you? 남이잖아
What do I call you? namijana
Pretending nothing happened, what should I say?
별일 없던 척 말을 거나
byeoril eopdeon cheok mareul geona
Even though we hugged tightly
그렇게 꼭 껴안았는데
geureoke kkok kkyeoananneunde
So what do I call you now?
So what do I call you now?
So what do I call you now?

What do I call you? At times like this
What do I call you? 이럴 때엔
What do I call you? ireol ttae-en
Would a name be safe?
이름이 역시 무난할까
ireumi yeoksi munanhalkka
You were my lover, my honey, my daisy, my only
내 연인이었던 my honey, my daisy, my only
nae yeoninieotdeon my honey, my daisy, my only
So what do I call you now?
So what do I call you now?
So what do I call you now?

It's a complicated night (ah, ah)
복잡한 밤이야 (ah, ah)
bokjapan bamiya (ah, ah)
Half expecting, half joking, calling you
기대 반 장난 너를
gidae ban jangnan neoreul
Calling you, calling you
불러내 불러내 불러내
bulleonae bulleonae bulleonae

Expecting you to come get me
날 데리러 온 네게 기대
nal derireo on nege gidae
Thinking, curious
생각해 궁금해
saenggakae gunggeumhae
What's the right distance?
적당한 거리란 건 뭘까
jeokdanghan georiran geon mwolkka

'Cause this isn't natural (ah)
’Cause this isn’t natural (ah)
Cause this isn’t natural (ah)
Seeing you every day
널 매일 보는 걸
neol maeil boneun geol
Now you're someone I know (someone I know, yeah)
이젠 아는 사람 (someone I know, yeah)
ijen aneun saram (someone I know, yeah)
Mine, my honey, my daisy
내 것이었던 my honey, my daisy
nae geosieotdeon my honey, my daisy

What do I call you? You're a stranger
What do I call you? 남이잖아
What do I call you? namijana
Pretending nothing happened, what should I say?
별일 없던 척 말을 거나
byeoril eopdeon cheok mareul geona
Even though we hugged tightly (we hugged every night)
그렇게 꼭 껴안았는데 (안았는데 every night)
geureoke kkok kkyeoananneunde (ananneunde every night)
So what do I call you now? (Oh, what do I call you?)
So what do I call you now? (Oh, what do I call you?)
So what do I call you now? (Oh, what do I call you?)

What do I call you? At times like this
What do I call you? 이럴 때엔
What do I call you? ireol ttae-en
Would a name be safe?
이름이 역시 무난할까
ireumi yeoksi munanhalkka
You were my lover, my honey, my daisy, my only
내 연인이었던 my honey, my daisy, my only
nae yeoninieotdeon my honey, my daisy, my only
So what do I call you now?
So what do I call you now?
So what do I call you now?

Everything has changed
모든 게 달라졌는데
modeun ge dallajyeonneunde
It's not comfortable
편하진 않은데
pyeonhajin aneunde
You're next to me
넌 내 옆에 있고
neon nae yeope itgo
What should I call you now? (oh, no)
이제는 널 뭐라 부를까 (oh, no)
ijeneun neol mwora bureulkka (oh, no)

My baby, my honey, my daisy, my only
My baby, my honey, my daisy, my only
My baby, my honey, my daisy, my only

Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
So what do I call you now?
So what do I call you now?
So what do I call you now?

Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
Da da da da da da da da
So what do I call you now?
So what do I call you now?
So what do I call you now?

What do I call you? You're a stranger (you're a stranger)
What do I call you? 남이잖아 (남이잖아)
What do I call you? namijana (namijana)
Pretending nothing happened, what should I say?
별일 없던 척 말을 거나
byeoril eopdeon cheok mareul geona
Even though we hugged tightly (we hugged)
그렇게 꼭 껴안았는데 (안았는데)
geureoke kkok kkyeoananneunde (ananneunde)
So what do I call you now?
So what do I call you now?
So what do I call you now?