Chasing Sunlight

Perseguindo a Luz do Sol

Chasing Sunlight

Descalços, pulando pedras, escalando árvores longe de casaBarefoot, skipping stones, climbing trees far from home
Dois jovens no oeste, ainda não sabíamosTwo kids in the west, we didn't know it yet
Dezesseis anos a partir de agora, descobriríamosSixteen years from now, we'd figure it out
Enquanto isso, estávamos perseguindo a luz do solIn the meantime, we were chasing sunlight

Oh, oh-oh, não quero deixar o momento passarOh, oh-oh, don't wanna let the moment go
Oh, oh-oh, não quero ouvir que é hora de ir para casaOh, oh-oh, don't wanna hear time to go home
Oh, oh-oh, não podemos encontrar um jeito de fazer isso desacelerar?Oh, oh-oh, can't we find a way to make it slow down?

Mesma cidade, mesmo tempo, o sorriso nos seus olhosSame city, same time, the smile in your eyes
Caminhada no parque, nos fez conversar até escurecerWalk in the park, had us talking till dark
Um terno e um vestido, o dia em que dissemos: SimA suit and a dress, the day we said: Yes
Para ter uma vida perseguindo a luz do solTo having a life chasing sunlight

Oh, oh-oh, não quero deixar o momento passarOh, oh-oh, don't wanna let the moment go
Oh, oh-oh, em qualquer lugar que você esteja é larOh, oh-oh, anywhere you are is home
Oh, oh-oh, não podemos encontrar um jeito de fazer isso desacelerar, desacelerar?Oh, oh-oh, can't we find a way to make it slow down, slow down?
Desacelerar, desacelerarSlow down, slow down

Trabalhando em tempo integral, felizes e cansadosWorking full time, happy and tired
Três filhos no norte, não poderíamos pedir maisThree kids in the north, couldn't ask for more
Uma casa e um terreno, o melhor tipo de romanceA house and some land, best kind of romance
Nossa família do lado de fora, sob o grande céuOur family outside, under big sky
Ainda é você e eu, perseguindo a luz do solIt's still you and I, chasing sunlight

Oh, oh-oh, não quero deixar o momento passarOh, oh-oh, don't wanna let the moment go
Oh, oh-oh, parece que finalmente estamos em casaOh, oh-oh, feels like we're finally home
Oh, oh-oh, não podemos encontrar um jeito de fazer isso desacelerar, desacelerar?Oh, oh-oh, can't we find a way to make it slow down, slow down?
Vamos desacelerar (Oh, oh)Let's slow down (Oh, oh)
Oh-oh, desacelerar (Oh)Oh-oh, slow down (Oh)
Desacelerar (Oh) oh-oh, oh, ohSlow down (Oh) oh-oh, oh, oh
DesacelerarSlow down