Feel Alright Tonight

Sinta-se bem esta noite

Feel Alright Tonight

Sinta-se bem esta noite, sinta-se bem hoje
Feel alright tonight, feel alright today
Sinta-se bem porque meu bebê escreveu e me disse
Feel alright because my baby wrote and told me
Ele estava a caminho
He was on his way
E eu não tenho que chorar mais (não chore mais)
And I don’t have to cry no more (cry no more)
Não preciso mais suspirar (não preciso suspirar)
I don’t have to sigh no more (don’t have to sigh)

E é por isso que me sinto bem hoje (sinto-me bem hoje, sinto)
And that is why I feel alright today (feel alright today, I do)
Sinta-se bem esta noite (me sinto bem esta noite, eu sinto)
Feel alright tonight (feel alright tonight, I do)
Sinta-se bem porque eu sabia que tudo ia ficar bem
Feel alright because I knew everything is gonna be alright
Que eu não terei que ficar sozinho (não preciso ficar sozinho)
That I won’t have to be alone (don’t have to be alone)
Terei alguém para chamar de meu (alguém para chamar de meu)
I’ll have someone to call my own (someone to call my own)

E é por isso que me sinto bem hoje
And that is why I feel alright today
Porque tudo parece estar indo do meu jeito
Because everything seems to be going my way
Mas isso já aconteceu antes
But this has happened before
Eu tive minhas esperanças altas, sim, sim
I’ve had my hopes up high, yeah yeah
E no dia seguinte, o carteiro veio até mim
And the very next day, the mailman came my way
Mas ele passou por mim e nenhuma palavra
But he passed me by and no word at all
Meu bebê não escreveu nem ligou
My baby didn’t write or even call
Mas desta vez (desta vez) vai ser diferente
But this time (this time) is going to be different
Eu posso sentir isso em meus ossos, eu não terei que ficar sozinho
I can feel it in my bones, I won’t have to be alone
Ele realmente fala sério quando diz que está voltando para casa
He really really means it when he says he’s coming home
Ele se foi há tanto tempo
He’s been gone so long
Agora ele está voltando para casa
Now he’s coming home
Agora ele está voltando para casa
Now he’s coming home

E é por isso que me sinto bem hoje, sinto-me bem esta noite
And that is why I feel alright today, feel alright tonight
Sinta-se bem hoje, sinta-se bem esta noite
Feel alright today, feel alright tonight
Sinta-se bem hoje
Feel alright today