Four Letter Word

Palavra de Quatro Letras

Four Letter Word

Eu te digoI tell ya
É um inferno, simIt's hell yeah
Quando o amor diz adeus, é uma palavra de quatro letrasWhen love says goodbye it's a four letter word
Porque seu coração sabeBecause your heart knows
Quando o amor vaiWhen love goes
A sensação é ruim - é o fundo do poçoThe feeling is bad - it's the pits of the world
É triste, mas é verdadeIt's sad but true
Quando nada que você possa fazer pode trazer de voltaWhen nothing you can do, can bring it back

Em pé na chuvaStanding in the rain
Ela começa a chorarShe starts to cry
É tudo um jogo?Is it all a game
Ela se pergunta por quêShe wonders why
Por que teve que começarWhy it had to start
Por que deve acabar e despedaçá-laWhy should it end, and take her apart

Porque ela demonstraBecause she shows it
Ela sabeShe knows it
Mas o que ela pode fazer, é uma palavra de quatro letrasBut what can she do, it's a four letter word
Porque isso te abalaBecause it shakes you
Isso te quebraIt breaks you
E quando chega ao fim, é a pior coisa que você ouviuAnd when it's the end, it's the worst thing you heard
Acabou agoraIt's over now
E nada que você possa fazer pode trazer de voltaAnd nothing you can do can bring it back

Chamando pelo nome deleCalling out his name
Ela começa a chorarShe starts to cry
Os caras são todos iguaisGuys are all the same
Ela quer morrerShe wants to die
Esconde as lágrimasHide away the tears
Ninguém vai ver, e ninguém deve ouvirNo-one will see, and no-one must hear
Mas ohBut oh

Como pode o amor que ela tem ser profanoHow can the love that she has be profain
E como algo tão bonitoAnd how can something that's so beautiful
Pode ser tão Jekyll e HydeJust Jeckyl and Hyde around
É tão triste...It's so sad...

Eu te digoI tell ya
É um inferno, simIt's hell yeah
Quando o amor diz adeusWhen love says goodbye
É uma palavra de quatro letrasIt's a four letter word
Porque seu coração sabeBecause your heart knows
Quando o amor vaiWhen love goes
A sensação é ruimThe feeling is bad
É o pior do mundoit's the worst in the world
É triste, mas é verdadeIt's sad but true
Quando nada que você possa fazer pode trazer de voltaWhen nothing you can do, can get it back

Em pé na chuvaStanding in the rain
Ela começa a chorarShe starts to cry
Gritando o nome deleShouting out is name
Palavras de quatro letrasFour letter words