Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 589

Putty In Your Hands

Kim Wilde

Letra

Massinha nas Suas Mãos

Putty In Your Hands

Você diz pula e eu puloYou say hop and I hop
Você diz cai e eu caioYou say drop and I drop
Você diz para e eu paroYou say stop and I stop
Qualquer coisa que você diga, eu não vou brincarAnything you say I'm not gonna play

Eu sou como massinhaI'm just like putty
Massinha nas suas mãos ah-ahPutty in your hands ah-ah

Com um gesto da sua mãoAt the wave of your hand
(Massinha massinha massinha massinha)(Putty putty putty putty)
Eu sou seu escravo à disposiçãoI'm your slave to command
(Massinha massinha massinha massinha)(Putty putty putty putty)
E eu obedeço felizAnd I gladly obey
(Massinha massinha massinha massinha)(Putty putty putty putty)
Qualquer coisa que você diga, eu não vou brincarAnything you say I'm not gonna play

Eu sou como massinha, massinha nas suas mãos ah-ahI'm just like putty, putty in your hands ah-ah

Você pode me esticar até eu ter três metros de alturaYou can stretch me 'till I'm ten feet tall
ou moldar meu corpo até o tamanho de uma bolinha de borrachaor mould me down to the size of a rubberball
Você pode me usar, me maltratar, mas não me recuseYou can use me, abuse me, but don't refuse me
Sem seu amor eu não sou nadaWithout your love I ain't nothing at all

Dizem que eu sou um idiotaThey say I'm a fool
(Massinha massinha massinha massinha)(Putty putty putty putty)
Porque você me trata tão frio'cos you treat me so cool
(Massinha massinha massinha massinha)(Putty putty putty putty)
E eu sigo assimAnds I go on/all this way
(Massinha massinha massinha massinha)(Putty putty putty putty)
Qualquer coisa que você diga, eu não vou brincarAnything you say I'm not gonna play

Eu sou como massinha, massinha nas suas mãos ah-ahI'm just like putty, putty in your hands ah-ah

Você pode me esticar até eu ter três metros de alturaYou can stretch me 'till I'm ten feet tall
ou moldar meu corpo até o tamanho de uma bolinha de borrachaor mould me down to the size of a rubberball
Você pode me usar, me maltratar, mas não me recuseYou can use me, abuse me, but don't refuse me
(?) nada(?) nothing at all

Dizem que eu sou um idiotaThey say I'm a fool
(Massinha massinha massinha massinha)(Putty putty putty putty)
Porque você me trata tão frio'cos you treat me so cool
(Massinha massinha massinha massinha)(Putty putty putty putty)
E eu sigo assimAnds I go on this way
(Massinha massinha massinha massinha)(Putty putty putty putty)
(?) eu não vou brincar(?)I'm not gonna play

Eu sou como massinha, massinha nas suas mãos ah-ahI'm just like putty, putty in your hands ah-ah
ah-ahah-ah
Eu sou como massinha, massinha nas suas mãos ah-ahI'm just like putty, putty in your hands ah-ah
ah-ahah-ah
Eu sou como massinha, massinha nas suas mãos ah-ahI'm just like putty, putty in your hands ah-ah
Eu sou como massinha, massinha nas suas mãos ah-ahI'm just like putty, putty in your hands ah-ah

ah-ah
ah-ahah-ah
ah-ahah-ah
ah-ah(ad lib até desaparecer)
(ad lib to fade)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kim Wilde e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção