Shangri-la

Shangri-lá

Shangri-la

Escondido - É o fim de um diaHidden away - It's the end of a day
E você não tá pensando em nadaAnd you're not really thinking at all
Tem aquele mesmo papel idiota na paredeThere's that same stupid paper on the wall
E uma mancha onde a umidade tá subindoAnd a stain where the damp's crawling

Refrão:Chorus:
Ele ainda tá procurando seu Shangri-láHe's still looking for his Shangri-la
Mas ele não saberia...But he wouldn't know it . . .
Se isso batesse na cara deleIf it hit him in the face
Se isso batesse na cara deleIf it hit him in the face

O dia vira um turbilhãoDay turns to daze
E a indiferença reinaAnd indifference plays
Enquanto o sol continua queimando no céuWhile a sun goes on beating in the sky
E uma criança pequena cai enquanto choraAnd a small child falls over as she crys
Em algum lugar alguém tá chamando elaSomewhere someone is calling her

RefrãoChorus
Ela ainda tá procurando seu Shangri-láShe's still looking for her Shangri-la
Mas ela não saberia...But she wouldn't know it . . .
Se isso batesse na cara delaIf it hit her in the face
Se isso batesse na cara delaIf it hit her in the face

Falado: Eu olho pra trásSpoken : I take a look behind me
E o sol brilha mais láAnd the sun shines brighter there
E as pessoas são muito mais bonitasAnd the people are much more beautiful
Em um lugar sem preocupaçõesIn a place without a care
E eu me pergunto se algum dia vai ter espaço pra mimAnd I'm wondering if there'll ever be room for me
Em Shangri-láin Shangri-la

Me perguntando agora - você me ama - e agoraWondering now - do you love me - and now
Enquanto eu ardo com um desejo perigosoAs I burn with a dangerous desire
Nosso tempo acabou e vamos pra próxima chamaIs our time up and on to the next fire
Minhas mãos queimadas e cortadas no fioGot my fingers burnt and cut into the wire
Você acha que algum dia vamos aprenderDo you think we will ever learn

RefrãoChorus

Enquanto continuamos procurando nosso Shangri-lá...As we keep looking our Shangri-la...
Nosso Shangri-láOur Shangri-la
Mas a gente não saberia...But we wouldn't know it . . .
Se isso batesse na cara da genteIf it hit us in the face
Se isso batesse na cara da genteIf it hit us in the face