In The End

No Fim

In The End

Nunca chore, mesmo que esteja caminhando na escuridão
Never cry 짙은 어둠속을 걷고 있다 해도
Never cry jiteun eodumsogeul geotgo itda haedo
Mentindo e se escondendo atrás daquele rosto
거짓말 또 나를 감춘 얼굴 그 뒤에서
geojinmal tto nareul gamchun eolgul geu dwieseo

Eu acho que me enganei novamente
난 날 또 속여 가나봐
nan nal tto songnyeo ganabwa
Olhe no espelho
거울 속의 모습을 봐
geoul sogui moseubeul bwa
Ninguém se importa
그 아무도 상관없어
geu amudo sanggwaneopseo
Eu nem sei quem eu sou
나도 모를 나이네골
nado moreul naingeol

Ah, me tire daqui, me salve
o, 나를 좀 꺼내줘 날 구해줘
o, nareul jom kkeonaejwo nal guhaejwo
Eu estou afundando mais
더 깊은 곳으로 빠져들고 있어
deo gipeun goseuro ppajyeodeulgo isseo
Eu tenho medo de não poder voltar
난 더 이상 제자리로
nan deo isang jejariro
Para o lugar onde eu costumava estar
되돌아갈 수도 없을까봐
doedoragal sudo eopseulkkabwa

No final, eu não consigo respirar (não consigo respirar?
In the end, I can't breathe (I can't breathe)
In the end, I can't breathe (I can't breathе)
Não, eu não consigo respirar (não, eu não consigo respirar)
No, I can't breathe (no, I can't breathe)
No, I can't breathe (no, I can't breathе)
No final, deixe-me viver (deixe-me viver)
In the end, let me live (let me live)
In the end, let me live (let me live)
Por favor, me deixe viver (por favor, me deixe viver)
Please let me live (please let me live)
Please let me live (please let me live)

Mesmo que eu nasça de novo, seguirei este caminho
나 다시 태어나도 이 길을 걷겠지
na dasi taeeonado i gireul geotgetji
Eu só espero que não seja muito feio aos seus olhos
다만 두 눈에 비친 내가 너무 형하지 않기를
daman du nune bichin naega neomu hyunghaji ankireul

Eu acho que eu me enganei novamente
난 날 또 속여 가나봐
nan nal tto songnyeo ganabwa
Olhe no espelho
거울 속의 모습을 봐
geoul sogui moseubeul bwa
Ninguém se importa
그 아무도 상관없어
geu amudo sanggwaneopseo
Eu nem sei que sou
나도 모를 나이네골
nado moreul naingeol

Ah, me tire daqui, me salve
o, 나를 좀 꺼내줘 날 구해줘
o, nareul jom kkeonaejwo nal guhaejwo
Eu estou afundando mais
더 깊은 곳으로 빠져들고 있어
deo gipeun goseuro ppajyeodeulgo isseo
Eu tenho medo de não poder voltar
난 더 이상 제자리로
nan deo isang jejariro
Para o lugar onde eu costumava estar
되돌아갈 수도 없을까봐
doedoragal sudo eopseulkkabwa

Eu nunca vou esquecer
I'll never forget
I'll never forget
O dia em que tudo mudou, naquele dia
모든 것이 변해버린 날, 그런 날
modeun geosi byeonhaebeorin nal, geureon nal
Eu nunca vou esquecer
I'll never forget
I'll never forget
Mesmo se vivermos na mesma maneira, não serei eu
같은 하룰 살아도 내가 아니란 걸
gateun harul sarado naega aniran geol
Você sabe de tudo
다 알잖아
da aljana
Você sabe tudo, quem eu sou, quem eu sou
You know it all, who I am, who I am
You know it all, who I am, who I am
Se ao menos o destino podesse me permitir
운명이 나를 허락할 수만 있다면
unmyeongi nareul heorakal suman itdamyeon
Então
그렇다면
geureotamyeon

Ah, me tire daqui, me salve
o, 나를 좀 꺼내줘 날 구해줘
o, nareul jom kkeonaejwo nal guhaejwo
Eu estou afundando mais
더 깊은 곳으로 빠져들고 있어
deo gipeun goseuro ppajyeodeulgo isseo
Eu tenho medo de não poder voltar
난 더 이상 제자리로
nan deo isang jejariro
Para o lugar onde eu costumava estar
되돌아갈 수도 없을까봐
doedoragal sudo eopseulkkabwa

No final, eu não consigo respirar (não consigo respirar)
In the end, I can't breathe (I can't breathe)
in the end, I can't breathe (I can't breathe)
Não, eu não consigo respirar (não, eu não consigo respirar?
No, I can't breathe (no, I can't breathe)
no, I can't breathe (no, I can't breathe)
No final, deixe-me viver (deixe-me viver)
In the end, let me live (let me live)
in the end, let me live (let me live)
Por favor, deixe-me viver (por favor, deixe-me viver)
Please let me live (please let me live)
please let me live (please let me live)