That I Was Once By Your Side (feat. MoonJongMin)

Que Eu Já Estive Ao Seu Lado (part. MoonJongMin)

That I Was Once By Your Side (feat. MoonJongMin)

Eu pensei ter apagado as memórias de você
지운줄 알았어 너의 기억들을
jiunjul al-ass-eo neoe gieogdeul-eul
A noite saio com meus amigos e fico bêbado
친구들 함께 모여 술에 취한 밤
chingudeul hamkke moyeo sul-e chwihan bam
Eu fico pensando em você e isso me cansa
니 생각에 난 힘들곤 해
ni saeng-gag-e nan himdeulgon hae
Eu costumava viver assim, sempre estive sozinho
글언채 살았어 늘 혼자 였잖아
geuleonchae sal-ass-eo neul honja yeossjanh-a
Uma vez acreditei que você seria minha salvação
한때는 널 구원이라 믿었었어
hanttaeneun neol guwon-ila mid-eoss-eoss-eo

Antes de nos separarmos
멀어지기전에
meol-eojigijeon-e
Você consegue se lembrar disso?
그것만 기억해 줄수 있겠니
geugeosman gieoghae julsu issgessni
Que eu já estive ao seu lado por um tempo
내가 너의 곁에 잠시 살았다는걸
naega neoe gyeot-e jamsi sal-assdaneungeol
De vez enquanto, tenho medo de te ver na rua, então eu olho no espelho
가끔 널 거리에서 볼까봐 초라한 날 거울에
gakkeum neol geolieseo bolkkabwa cholahan nal geoul-e
Eu me visto com a luz
빛워 단장하곤해
bichwo danjanghagonhae

Isso dói, não é? Estou realmente preocupado
아프진 않니 많이 걱정돼
apeujin anhni manh-i geogjeongdwae
Embora você deva estar feliz, vou orar por você
행복하겠지만 너를 위해 기도할게
haengboghagessjiman neoleul wihae gidohalkke
Lembre-se, mesmo se você conhecer outra pessoa
기억해 다른사람 만나도
gieoghae daleunsalam mannado
Que eu já estive ao seu lado por um tempo
내가 너의 곁에 잠시 살았다는걸
naega neoui gyeot-e jamsi sal-assdaneungeol

Eu poderia sorrir quando estava olhando para você
우를수 있었어 널 보고 있을때엔
us-eulsu iss-eoss-eo neol bogo iss-eulttaen
Era um lugar sagrado, antes de nos separarmos
조금만 안식처가 되어줬지 멀어지기 전에
jogeuman ansigcheoga doeeojueossji meol-eojigi jeon-e
Por favor, você pode se lembrar disso?
그것만 기억해 줄수 있겠니
geugeosman gieoghae julsu issgessni
Que eu já estive ao seu lado por um tempo
내가 너의 곁에 잠시 살았다는걸
naega neoui gyeot-e jamsi sal-assdaneungeol
De vez enquanto, tenho medo de te ver na rua, então eu olho no espelho
가끔 널 거리에서 볼까봐 초라한 날 거울에
gakkeum neol geolieseo bolkkabwa cholahan nal geoul-e
Eu me visto com a luz
빛워 단장하곤해
bichwo danjanghagonhae

Isso dói, não é? Estou realmente preocupado
아프진 않니 많이 걱정돼
apeujin anhni manh-i geogjeongdwae
Embora você deva estar feliz, vou orar por você
행복하겠지만 널 위해 기도할게
haengboghagessjiman neol wihae gidohalkke
Lembre-se, mesmo se você conhecer outra pessoa
기억해 다른 사람 만나도
gieoghae daleun salam mannado
Que eu já estive ao seu lado por um tempo
내가 너의 곁에 잠시 살았다는걸
naega neoe gyeot-e jamsi sal-assdaneungeol