Let's Love (썸밍아웃) (feat. Chuu)

Vamos Amar (part. Chuu)

Let's Love (썸밍아웃) (feat. Chuu)

Você sempre faz meu coração palpitar
그대는 항상 나를 설레게 만들어요
geudaeneun hangsang nareul seollege mandeureoyo
Eu gosto de você mais do que qualquer outra pessoa
어떤 누구보다 니가 좋은걸요
eotteon nuguboda niga joeun-georyo
Até as menores piadas me fazem rir
사소한 장난에도 웃음이 피어올라요
sasohan jangnanedo useumi pieoollayo
Eu quero te amar mais
더 사랑하고 싶어
deo saranghago sipeo

Os dias desconhecidos do passado
알 수 없던 지난날들이
al su eopdeon jinannaldeuri
Dias que não tinham significado
아무런 의미 없던 날들이
amureon uimi eopdeon naldeuri
Você veio a mim
그대가 내게 다가와서
geudaega naege dagawaseo
Tornou-se um sonho brilhante
빛나는 꿈이 되었죠
binnaneun kkumi doe-eotjyo
Fica mais novo a cada dia
매일 더 새로워져요
maeil deo saerowojyeoyo

Andando pelo mesmo caminho todos os dias
매일 같은 길을 걷다가
maeil gateun gireul geotdaga
Todos os dias quando te vejo
매일 너를 마주칠 때면
maeil neoreul majuchil ttaemyeon
Eu queria falar com você pelo menos uma vez
한 번쯤 말 걸고 싶었어
han beonjjeum mal geolgo sipeosseo
As palavras que eu disse sem qualquer preparação
아무 준비도 못 하고 꺼낸 말에
amu junbido mot hago kkeonaen mare
Você disse que esperou por mim também
너도 날 기다렸다고 말했어
neodo nal gidaryeotdago malhaesseo

Você sempre faz meu coração palpitar
그대는 항상 나를 설레게 만들어요
geudaeneun hangsang nareul seollege mandeureoyo
Eu gosto de você mais do que qualquer outra pessoa
어떤 누구보다 니가 좋은걸요
eotteon nuguboda niga joeun-georyo
Até as menores piadas me fazem rir
사소한 장난에도 웃음이 피어올라요
sasohan jangnanedo useumi pieoollayo
Eu quero te amar mais
더 사랑하고 싶어
deo saranghago sipeo

Gosto, gosto, querido
Like it, like it, baby
Like it, like it, baby
Eu gosto, gosto, querido
I like it, like it, baby
I like it, like it, baby
Fique ao meu lado por muito tempo
오랜 시간 곁에 있어 줘
oraen sigan gyeote isseo jwo
Te amo, te amo, amor
Love you, love you, baby
Love you, love you, baby
Eu te amo, te amo, amor
I love you, love you, baby
I love you, love you, baby
Meus olhos só veem você
내 눈에는 너만 보여요
nae nuneneun neoman boyeoyo

Três dois um
Three, two, one
Three, two, one
Dê uma olhada no clima (veja o clima)
분위기를 살펴 (분위기를 살펴)
bunwigireul salpyeo (bunwigireul salpyeo)
Mesmo lugar todos os dias (mesmo lugar todos os dias)
매일 같은 장소 (매일 같은 장소)
maeil gateun jangso (maeil gateun jangso)
Se eu olhar ao redor e encontrar você de longe, eu
두리번거리다 저 멀리서 널 발견하면 난
duribeon-georida jeo meolliseo neol balgyeonhamyeon nan
Finja que nada está errado
아무렇지 않은 척
amureochi aneun cheok
Um incidente criado por várias coincidências (oh)
몇 번의 우연이 모여 만들어낸 사건
myeot beonui uyeoni moyeo mandeureonaen sageon
Sua expressão é uma pista, hum, hum, hum
니 표정이 단서 음, 음, 음
ni pyojeong-i danseo eum, eum, eum
Eu me torno um detetive para descobrir seu coração
니 맘을 알아내려 나는 탐정이 돼
ni mameul aranaeryeo naneun tamjeong-i dwae
Me diga o que você acha?
말해줘, 니 생각은 어때?
malhaejwo, ni saenggageun eottae?

Na verdade, eu quero ver você também
사실 나도 너를 보려고
sasil nado neoreul boryeogo
Caminhamos pela estrada ao mesmo tempo
같은 시간 길을 걸었어
gateun sigan gireul georeosseo
Espero que nos encontremos por acaso (espero que nos encontremos)
우연히 마주쳐 주기를 (마주쳐 주기를)
uyeonhi majuchyeo jugireul (majuchyeo jugireul)
Apenas no caso, por favor, venha até mim primeiro
혹시라도 먼저 다가와 주기를
hoksirado meonjeo dagawa jugireul
É um sentimento que eu esperava e esperava
바라고 기다렸던 마음이야
barago gidaryeotdeon ma-eumiya

Você sempre faz meu coração palpitar
그대는 항상 나를 설레게 만들어요
geudaeneun hangsang nareul seollege mandeureoyo
Eu gosto de você mais do que qualquer outra pessoa
어떤 누구보다 니가 좋은걸요
eotteon nuguboda niga joeun-georyo
Até as menores piadas me fazem rir
사소한 장난에도 웃음이 피어올라요
sasohan jangnanedo useumi pieoollayo
Eu quero te amar mais
더 사랑하고 싶어
deo saranghago sipeo

Talvez (talvez)
Maybe (maybe)
Maybe (maybe)
Cair (cair)
Fall in (fall in)
Fall in (fall in)
Sonhar com você
Dream with you
Dream with you
Vamos desenhar o nosso amanhã
둘만의 내일을 그려요
dulmanui naeireul geuryeoyo

Algum dia (algum dia)
Sometime (sometime)
Sometime (sometime)
Em algum lugar (em algum lugar)
Somewhere (somewhere)
Somewhere (somewhere)
Por favor, caminhe sempre comigo
Please walk always with me
Please walk always with me
Por favor, venha comigo
같이 가줘요
gachi gajwoyo
Você sempre faz meu coração palpitar
그대는 항상 나를 설레게 만들어요
geudaeneun hangsang nareul seollege mandeureoyo
Eu gosto de você mais do que qualquer outra pessoa
어떤 누구보다 니가 좋은걸요
eotteon nuguboda niga joeun-georyo
Até as menores piadas me fazem rir
사소한 장난에도 웃음이 피어올라요
sasohan jangnanedo useumi pieoollayo
Eu quero te amar mais
더 사랑하고 싶어
deo saranghago sipeo

Gosto, gosto, querido
Like it, like it, baby
Like it, like it, baby
Eu gosto, gosto, querido
I like it, like it, baby
I like it, like it, baby
Fique ao meu lado por muito tempo
오랜 시간 곁에 있어 줘
oraen sigan gyeote isseo jwo
Te amo, te amo, amor
Love you, love you, baby
Love you, love you, baby
Eu te amo, te amo, amor
I love you, love you, baby
I love you, love you, baby
Meus olhos só veem você
내 눈에는 너만 보여요
nae nuneneun neoman boyeoyo