Terminé

Acabou

Terminé

Kimmy, KimmyKimmy, Kimmy
Sempre em históriasToujours dans des histoires
Sempre em negóciosToujours dans des business
Bebê me faz promessas falsas o tempo todoBébé me fait des fausses promesses tout l'temps

Eu digo pra ele: Não quero mais issoJ'lui dis: J'veux plus de ça
Mas ele não entendeMais il ne comprend pas
Bebê não cuida bem do seu diamanteBébé ne prend pas bien soin de son diamant
Não tô tentando fazer mal a eleJ'cherche pas à lui faire du mal

Mas o silêncio se instalaMais le silence s'installe
Cuidar das feridas com curativosSoigner ses blessures à coup de pansements
Não me juntei a ele pra isso, sinceramenteJ'me suis pas mise avec lui pour ça franchement
Bebê não quer saber de nadaBébé ne veut rien savoir

Mas o coraçãozinho vai emboraMais petit cœur va s'en aller
Se eu for, não volto maisMoi si j'pars, je reviens pas
Bebê vai se arrependerBébé va le regretter
AcabouC'est terminé
Fim de viagemFin d'trajet
É, acabouOuais, c'est terminé
AcabouC'est terminé
Sem mais planosPlus d'projet
É, acabouOuais, c'est terminé

Mesmo que seja verdade que eu tinha validado (oh-oh-oh)Même si c'est vrai qu'j'l'avais validé (oh-oh-oh)
Ele fez de tudo pra nos separar (oh-oh-oh)Il a tout fait pour nous séparer (oh-oh-oh)
Mesmo que seja verdade que eu tinha validado (oh-oh-oh)Même si c'est vrai qu'j'l'avais validé (oh-oh-oh)
É o fim da história, nós dois acabou (oh-oh-oh-oh-oh)C'est fin d'histoire, nous deux c'est terminé (oh-oh-oh-oh-oh)

Oh, oh, agora que não tô mais aquiOh, oh, maintenant qu'j'suis plus là
Bebê acorda pra fazer esforço, mas é tarde demais, eh, ehBébé se réveille pour faire effort mais c'est trop tard, eh, eh
Você só ficou se achandoToi, t'as fait que bomber
Vê as consequênciasTu vois les retombées
Oh, bebê, vem me procurarOh, bébé, cherche-moi

Caímos no vazio (vazio)On est tombé dans le vide (vide)
Eu vi tudo chegando (é)J'ai tout vu venir (yeah)
Só te disse (disse)J'n'ai fait que te dire (dire)
Você não ouviu (é)T'as rien écouté (yeah)
Tinha que decidir (decidir)Fallait que j'décide (j'décide)
Não dava mais pra segurar (segurar)Ça pouvait plus tenir (tenir)

Olha eu indo embora, éRegarde-moi partir, yeah
Bebê não quer saber de nadaBébé ne veut rien savoir
Mas o coraçãozinho vai emboraMais petit cœur va s'en aller
Se eu for, não volto maisMoi si j'pars, je reviens pas
Bebê vai se arrependerBébé va le regretter
AcabouC'est terminé
Fim de viagemFin d'trajet
É, acabouOuais, c'est terminé
AcabouC'est terminé
Sem mais planosPlus d'projet
É, acabouOuais, c'est terminé

Mesmo que seja verdade que eu tinha validado (oh-oh-oh)Même si c'est vrai qu'j'l'avais validé (oh-oh-oh)
Ele fez de tudo pra nos separar (oh-oh-oh)Il a tout fait pour nous séparer (oh-oh-oh)
Mesmo que seja verdade que eu tinha validado (oh-oh-oh)Même si c'est vrai qu'j'l'avais validé (oh-oh-oh)
É o fim da história, nós dois acabou (oh-oh-oh)C'est fin d'histoire, nous deux c'est terminé (oh-oh-oh)

Mesmo que seja verdade que eu tinha validadoMême si c'est vrai qu'j'l'avais validé
Ele fez de tudo pra nos separarIl a tout fait pour nous séparer
Mesmo que seja verdade que eu tinha validadoMême si c'est vrai qu'j'l'avais validé
É o fim da história, nós dois acabouC'est fin d'histoire, nous deux c'est terminé

(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)
AcabouTerminé

É, acabou (oh-oh-oh)C'est terminé (oh-oh-oh)
É, acabou (oh-oh-oh)Ouais, c'est terminé (oh-oh-oh)
É, acabou (oh-oh-oh)C'est terminé (oh-oh-oh)
É, é, acabou (oh-oh-oh-oh-oh)Ouais, ouais, c'est terminé (oh-oh-oh-oh-oh)