Bokutachi No Road

Nosso Caminho

Bokutachi No Road

No canto da cartinha, um inicial com manias
えはがきのすみっこにくせのあるいにしゃるが
Ehagaki no sumikko ni kuse no aru inisharu ga
"Tô de boa" parece que tá sorrindo pra mim
"げんきだよ\"そういってわらっているようさ
"genki da yo" sou itte waratteiru you sa

Agita minha mão, vamos nos fortalecer
ぼくのてをゆさぶってもっとつよくなれよう
Boku no te wo yusabutte motto tsuyoku nareyou
Você sempre esteve perto, me dando apoio
はげましてくれたよねいつもちかくで
hagemashite kureta yo ne itsumo chikaku de

Ei, mesmo que o tempo passe assim
ねえこんなにときはながれていても
Nee konna ni toki wa nagareteite mo

Não vou esquecer... a promessa que fizemos
わすれない...ふたりできめたやくそく
Wasurenai... futari de kimeta yakusoku
O amanhecer rosa e os momentos de tristeza
ばらいろのよあけもぶるーなときも
bara iro no yoake mo buruu-na toki mo
Vamos caminhar com as mãos bem abertas
りょうてをおおきくいろげてあるいていこう
ryoute wo ookiku irogete aruiteikou
Nosso caminho
ぼくたちのろーど
boku tachi no road

Toda vez que suspiro, a felicidade se esvai
ためいきをつくたびにしあわせがにげていく
Tameiki wo tsuku tabi ni shiawase ga nigeteyuku
Você sempre diz isso, me faz rir à toa
きみはよくそういっておどけてみせた
kimi wa yoku sou itte odokete miseta

Ei, não importa quão longe estejamos
ねえどんなにとおくはなれていても
Nee donna ni tooku hanareteitemo

Não vou esquecer... as últimas palavras que trocamos
わすれない...さいごにかわしたことば
Wasurenai... saigo ni kawashita kotoba
As lágrimas que não param e os sonhos quebrados
とめどないなみだもこわれたゆめも
tomedonai namida mo kowareta yume mo
Vamos nos abraçar com as mãos bem abertas
りょうてをおおきくいろげてだきしめていこう
ryoute wo ookiku irogete dakishimeteyukou
Nosso caminho
ぼくたちのろーど
bokutachi no road

No canto da cartinha, um inicial com manias
えはがきのすみっこにくせのあるいにしゃるが
Ehagaki no sumikko ni kuse no aru inisharu ga
"Tô de boa" parece que tá sorrindo pra mim
"げんきだよ\"そういってわらっているようさ
"genki da yo" sou itte waratteiru you sa

Naquela época, sem perceber, deixamos passar
あのころはきづかずにとおりすごしたことが
Ano goro wa kizukazu ni toori sugoshita koto ga
Finalmente, agora, as coisas estão mudando aos poucos.
やっといますこしずつかわりはじめた
yatto ima sukoshi zutsu kawari hajimeta