Tradução gerada automaticamente
Shinken Ni Motto
Kimagure Orange Road
Mais Sério
Shinken Ni Motto
Você tá ouvindo?Kiiteruno?
Vira um pouco pra cá, tá meio chatoChotto kocchi muiteyo akireterun dakara
Se for amar, faz isso com mais seriedadekoi wo suru nara motto shinken ni motto
Não tá entendendo nada, né?nani ga nan daka wakaranai janai no
Se fosse meu irmão, ele ia ser bem claro e diretoOniichan tara hakkiri sukkiri shite kurenai to
Na casa toda, no Japão inteiro, todo mundo tá na mesmaie chuu machi juu nippon jin juu jin rui subete ga buuingu
Qual você vai escolher? Esse ou aquele? O que você tá pensando?docchi wo erabu ka kocchi wo erabu ka nani wo omotteru no ka
O verdadeiro coraçãohonto no tokoro no ko-ko-ro
Ninguém vai entender issominna ni wakara senakuccha
No fim das contas, isso é um problema, não é?kekkyoku konnan dame ja nan to
É o que eu penso, é o que eu sinto, essa sensação é pesadasou omou dato omou kono omoi ki ga omoi
Vou falar uma coisa, de forma bem decisivawatashi ga hito koto iimasho danzen zettai dokudan teki ni
Eu acho que devo escolher a Hikaru-chanhikaru hikaru hikaru-chan wo
Acredito que é isso que eu devo fazer, confio nissoerabu beki dato omou no yo shinjiru beki dato omou ne
É uma explosão de impulso, liberdade, criatividade, e forçashoudou teki kaihou teki kosei teki chouhatsu teki souzou teki kyousei teki
Beijar é o que eu quero, mas não é só isso, né?kisu-sicha ou honto kisu-tekinai? ponto
Espera! Meu comentário deve ser bem claroMatta! watashi no komento touzen zettai tettei teki ni
Madoka, Madoka, Madoka-sanmadoka madoka madoka-san ni
Com tudo definido, vamos lá, corpo em movimento, contagembishi-tto kimatte oorai bodii ni kuratte kaunto ne
Uma impressão sedutora, uma convicção forte, uma realidade intensakanyou teki yuuwaku teki anji teki inshou teki kakushin teki chou genjitsu teki
Sexy, dinâmico, sexy, dinâmicosekushii dainamaito sekushii dainamaito
Ah, como eu queria que fosse mais fácilAa ikansen nichatakuitsu teki
Vira um pouco pra cá, tá meio chatoChotto kocchi muiteyo akireterun dakara
Se for amar, faz isso com mais seriedadekoi wo suru nara motto shinken ni motto
Não tá entendendo nada, né?nani ga nan daka wakaranai janai no
Tem alguma reclamação? Não tem, né? O que tá pegando?Monku aruka yo aruhazanai nandakanda nandakanda
Não tem, né? O maior irresponsável do Japãoaruhazanai nippon ichi no musekinin
Então, era sobre meu irmão?sorya oniichan no koto datta wake?
Nem um pouco (hum) eu não sabia dissochitto mo (un) mattaku (un) shiranakatta yo naa
Ainda (hum) a cara de antes (hum) tá na frentemadamada (un) han nin mae no (un) tsura ga mae dakedo
Fica forte, fica forte, por favorTsuyoku tsuyoku natte choudai
A sensação tá ótima, simzento youyou kibun wa yo yo
Não tenha medo, não precisa se preocupar, só vaiosoru beshi mondou muyou no ani ki ni narikiru beshi
Não dá pra fazer pela metade, é um amor cheio de desafioshanpa ja yarenai nankan darake no sabaibaru taipu no koi da
Decidido, vamos lá! We get You get Victory!kakuko wo kimete da We get You get Victory!
Mesmo que seja meu irmão, ele é gentil, onde ele tá?Oniichan demo yasashii ii doko arundakara
Eu vou empurrar, nós dois vamos empurrar, não tem como não apoiarwatashi wa push futari de push ouen suru shikanai wake ne
A força que vem de dentro, não pode ser desperdiçadakarada no oku no mina giru chikara muda ni tsukawanai de
Esse é meu limite agorakono sai jissai mou genkai
Fugir ou se esconder, NÃO! NÃO! NÃO!nigemo kakure mo NO! NO! NO!
Vamos deixar tudo claroshirokuro hakkiri shiyou yo
Não dá pra ser medíocre, não dá pra ser fraconamahanka nasakenai nasebanaru nashitogete
Vira um pouco pra cá, tá meio chatoChotto kocchi muiteyo akireterun dakara
Se for amar, faz isso com mais seriedadekoi wo suru nara motto shinken ni motto
Não tá entendendo nada, né?nani ga nan daka wakaranai janai no
Desde sempre, essa situação tá rolandoZutto mae kara konna joukyou tsuzuitemasu
Um pouco aqui, um pouco ali, já tá na horachotto ya sotto ya mou sukoshi
Acredito que algo deve mudarnani kashira henka ga okoru beki dato omoimasu
Vamos tentar de novomou ichido yarina oshitatte
Pode ser que seja a mesma coisa, mas eu acho quesorya onaji koto kamo shirenai to omoimasu
Mesmo assim, ainda dá pra fazer algo a maissore demo mou sukoshi nani kashira mashi ni yaru beki dato omoimasu
Fica forte, fica forte, por favor, a sensação tá ótima, simTsuyoku tsuyoku natte choudai zento youyou kibun wa yo yo
Não tenha medo, não precisa se preocupar, só vaiosoru beshi mondou muyou no ani ki ni narikiru beshi
Não dá pra fazer pela metade, é um amor cheio de desafioshanpa ja yarenai nankan darake no sabaibaru taipu no koi da
Decidido, vamos lá! We get You get Victory!kakuko wo kimete da We get You get Victory!
Vira um pouco pra cá, tá meio chatoChotto kocchi muiteyo akireterun dakara
Se for amar, faz isso com mais seriedadekoi wo suru nara motto shinken ni motto
Não tá entendendo nada, né?nani ga nan daka wakaranai janai no
Se for amar, faz isso com mais seriedadekoi wo suru nara shinken ni motto
Você tá ouvindo?Kiiteta?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kimagure Orange Road e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: