Tori No You Ni

Como um Pássaro

Tori No You Ni

Se por acaso o céu estiver cheio de nuvensTatoeba sora ni kumo ga michitemo
quero continuar voando como um pássarotobi tsuzukeru tori no yoo ni
não vou esquecer esse sentimento nuncaitsu made mo kono kimochi wasurenai

Dentro do seu amor tão gentilAnata no yasashii ai no naka ni
quero descansar minhas asas, mastsubasa yasumete itai kedo
continuo sonhando como um pássarowatashi wa yume oi tsuzukeru tori
quero voar até não poder maiskuchihateru made tobasete

Lembrando dos seus olhos que me observamOmoidasu hitomi watashi o mitsume
por que você não consegue me amar?naze boku dake o ai senai to
não vou esquecer esse sentimento que tinhasemete ita sono kimochi wasurenai

Se eu puder ser abraçada por vocêAnata ni dakishimebarete ireba
viveria sem saber da dornamida mo shirazu kurasu kedo
mas quero viver intensamentewatashi wa hageshiku ikite mitai
e chorar só nos momentos tristeskanashii toki wa nakasete

Dentro do seu amor tão gentilAnata no yasashii ai no naka ni
quero descansar minhas asas, mastsubasa yasumete itai kedo
continuo sonhando como um pássarowatashi wa yume oi tsuzukeru tori
quero voar até não poder maiskuchihateru made tobasete