Don't Be Afraid (translation)

Não Tenha Medo

Don't Be Afraid (translation)

Uma gota de luzA drop of light
umedece nosso cabelomoistens our hair
uma chuva de fim de tarde onde não consigo ver nadaa late afternoon rain where I can't see anything

As roupas azuis que eu amo tanto, desbotam em nadaThe blue clothes that I love so much, fades into nothing
Só o coração permanece pertoOnly the heart stands close

Seria bom se esse momento durasse para sempreIt will be good if this time keeps on forever
Os lábios se perdem, as palavras trememLips lose their way, words get shaking
Não tenha medoDon't be afraid

Dedos tocando algo que se move um poucoFingers touching something that shifts a little
seus sentimentosyour feelings
Quero agarrá-losI wanna grab them

Seria bom se essa estação durasse para sempreIt would be good if this season keeps on forever
Sorrisos se perdem, o alívio vai emboraSmiles lose their way, relieve goes away

Seria bom se esse momento durasse para sempreIt would be good if this time keeps on forever
Os lábios se perdem, as palavras desaparecemLips lose their way, words vanish
Não tenha medoDon't be afraid

Uma gota de luz umedece nosso cabeloA drop of light moistens our hair
Uma chuva de verão onde não consigo ver nadaA summer rain where I can't see anything
Não tenha medoDon't be afraid