Natsu No Mira-ju

Miragem de Verão

Natsu No Mira-ju

brincando com o coração
あそびごころに
asobigokoro ni
lançando um feitiço
じゅもんふりかけて
jumon furikakete
quero te deixar obcecado
むちゅうにさせたい
muchuu ni sasetai
com seu coração
あなたのこころを
anata no kokoro wo
amor é DEJA VU-
こいはDEJA VU
koi wa DEJA VU
lembranças desconhecidas
みしらぬおもいで
mishiranu omoide
lábios se sobrepondo
かさなるくちびる
kasanaru kuchibiru
sinto isso
かんじてるわ
kanjite'ru wa
Ame-me TENDARI-
Love me TENDARI
Love me TENDARI
verão dourado, a MIRA-JU
きんいろのなつのMIRA-JU
kin'iro no natsu no MIRA-JU
Um dia, um dia
Someday Someday
Someday Someday
beije minha pele, por favor
すはだにくちづけてどうぞ
suhada ni kuchidzukete douzo
na manhã em que somos chamados de amantes
こいびととよばれるあさに
koibito to yobareru asa ni
Um dia, um dia
Someday Someday
Someday Someday
estou esperando por você para sempre
いつまでもまっているのよ
itsu made mo matte-iru no yo
na cratera do prédio
BIRUのたにまに
BIRU no tanima ni
um avião flutua
うかぶひこうせん
ukabu hikousen
parece muito com um espetáculo
めまいによくにた
memai ni yoku nita
sinto isso
よかんがするのよ
yokan ga suru no yo
estendendo os dedos
ゆびをのばして
yubi wo nobashite
uma carta sem palavras
もじのないてがみ
moji no nai tegami
se confiar ao vento
かぜにあずけたら
kaze ni azuketara
nós poderemos nos encontrar
あえるでしょう
aeru deshou
Ame-me ETA-NARI-\npombas brancas dançando no vento
Love me ETA-NARI
Love me ETA-NARI
Diga-me, diga-me
かぜにまうしろいはとたち
kaze ni mau shiroi hato-tachi
quando o amor vai chegar
Tell me Tell me
Tell me Tell me
quando vou abraçar aquela pessoa
あいがくるのはいつかしら
ai ga kuru no wa itsu kashira
Diga-me, diga-me
あのひとをだきしめるのは
ano hito wo dakishimeru no wa
estou esperando por você para sempre
Tell me Tell me
Tell me Tell me
quero que me mostre um futuro
いつまでもまっているわ
itsu made mo matte-iru wa
com um PERUSHA BULU-
ひとみのなかのPERUSHA BULU
hitomi no naka no PERUSHA BULU
MISTÉRIOS que eu quero ver
MISUTERIASUなみらいみせてほしいの
MISUTERIASU na mirai misete hoshii no
Ame-me TENDARI-
Love me TENDARI
Love me TENDARI
verão dourado, a MIRA-JU
きんいろのなつのMIRA-JU
kin'iro no natsu no MIRA-JU
Um dia, um dia
Someday Someday
Someday Someday
beije minha pele, por favor
すはだにくちづけてどうぞ
suhada ni kuchidzukete douzo
na manhã em que somos chamados de amantes
こいびととよばれるあさに
koibito to yobareru asa ni
Um dia, um dia
Someday Someday
Someday Someday
estou esperando por você para sempre
いつまでもまっているのよ
itsu made mo matte-iru no yo