Rapunzel

Rapunzel

Rapunzel

Eu vejo tudo de forma bem sombriaI take a pretty dim view of it all
Ia ser a próxima grande novidade -It was gonna be the next big thing -
Quem disse 'veja como eles correm quando cai'?Who said 'see how they run when It falls'?
Bem, não acaba até o gordinho cantarWell it ain't over till the fat man sings
E ele tá muito bêbado com seu próprio vinho doce pra se importarAnd he's too drunk on his own sweet wine to care
Eu o subornei com uma caixa de algo tinto -I've bribed him with a crate of something red -
Olha pra mim, tô descendo pelo cabelo da RapunzelWatch me, I'm sliding sown Rapunzel's hair
Do jeito que a Rapunzel disse:The way Rapunzel said:

Doces senhores da luz - Rapunzel manda lembrançasSweet lords of light - Rapunzel sends her best regards
Doce dama radiante - acho que você só tem minha palavra pra issoSweet Lady bright - guess you've only my word for that
Doces senhores da luz - Rapunzel sabe que você marca as cartasSweet lords of light - Rapunzel knows you mark the cards
Doce dama radiante - acho que você só tem minha palavra pra issoSweet Lady bright - guess you've only my word for that

Não olhe agora, mas tem algo acontecendoDon't look now but there's something afoot
Correndo pela estrada como se tivesse piradoOff and running down the road like a thing gone mad
Estamos nos afastando do pontoWe're getting away from the point
Não quero mais disso.I'm not having any more of this.
Mudança nunca foi um demônio aos meus olhosChange was never a demon in my eyes
Nunca julguei um monstro pelo seu nomeI've never judged a monster by its name
E a oráculo se foi e sua substituta menteAnd the oracle's away and her locum lies
Bem, não é esse o jogo?Well isn't that the game?

Doces senhores da luz - Rapunzel manda lembrançasSweet lords of light - Rapunzel sends her best regards
Doce dama radiante - acho que você só tem minha palavra pra issoSweet Lady bright - guess you've only my word for that
Doces senhores da luz - Rapunzel sabe que você marca as cartasSweet lords of light - Rapunzel knows you mark the cards
Doce dama radiante - acho que você só tem minha palavra pra issoSweet Lady bright - guess you've only my word for that

Dessa vez eu peguei uma dica e meiaThis time I got a clue and a half
Você não acha que já tá na hora de eu fazer isso?Don't you reckon it's about damn time I did?
Vejo melhor agora no escuroI see better now in the dark
E tô olhando onde coloco meus pés, entãoAnd I'm looking where I put my feet, so
Fiquem atentos, tem um balão, minha decisão tá tomadaHeads up, there's a balloon, my mind's made up
Quero pegar um pedaço desse céu imensoI want to grab a piece of this big sky
Meus fantasmas estão ansiosos pra ter seu diaMy ghosts are getting keen to have their day
Vamos ver se esse aqui voa -Let's see if this one flies -

Doces senhores da luz - Rapunzel manda lembrançasSweet lords of light - Rapunzel sends her best regards
Doce dama radiante - acho que você só tem minha palavra pra issoSweet Lady bright - guess you've only my word for that
Doces senhores da luz - Rapunzel sabe que você marca as cartasSweet lords of light - Rapunzel knows you mark the cards
Doce dama radiante - acho que você só tem minha palavra pra issoSweet Lady bright - guess you've only my word for that