DEVOTO (part. Elvis De Yongol)
Kim Loaiza
DEVOTO (part. Elvis De Yongol)
DEVOTO (part. Elvis De Yongol)
O peixe morre pela boca
Por la boca muere el pez
E você abriu demais e se afogou
Y tú la abriste mucho y te me ahogaste
A ferida que você deixou
La herida que dejaste
Eu curo com algumas tequilas
Yo la curo con unos tequilas
Ai, coisas da vida
Ay, qué cosas de la vida
Alguém como você se esquece facilmente
Alguien como tú fácil se olvida
Eu não caio de novo nessa
No vuelvo a caer
Quando você me vir através do copo
Cuando me veas a través del vaso
E ficar sabendo que foi um tremendo fracasso
Y sepas que fuiste un total fracaso
Quando se lembrar de mim estando bem bêbado
Te acuerdes de mí estando bien borracho
E quiser se dar um tiro
Y te quieras pegar un balazo
Vendo as minhas fotos
Viendo mis fotos
Com o coração partido
Con el corazón roto
Você ganhou na loteria comigo
Conmigo te sacaste la loto
Agora você tá de luto
Ahora estás de luto
E eu sou a sua santa e você o meu devoto
Y yo soy tu santa y tu mi devoto
Quando você me vir através do copo
Cuando me veas a través del vaso
E ficar sabendo que foi um tremendo fracasso
Y sepas que fuiste un total fracaso
Quando se lembrar de mim estando bem bêbado
Te acuerdes de mí estando bien borracho
E quiser se dar um tiro
Y te quieras pegar un balazo
Vendo as minhas fotos
Viendo mis fotos
Com o coração partido
Con el corazón roto
Você ganhou na loteria comigo
Conmigo te sacaste la loto
Agora você tá de luto
Ahora estás de luto
E eu sou a sua santa e você o meu devoto
Y yo soy tu santa y tu mi devoto
Você se lembra de quando ria?
¿Te acuerdas cuando te reías?
Eu aguentando a suas bobagens
Yo aguantando tus tonterías
Você não via o quanto me doía
No veías lo que me dolía
Ou, talvez, você sabia, mas não se importava
O quizá lo sabías, pero te valía
Essa aqui eu não deixo passar
Esta no te la dejo pasar
Então não me mande mais mensagens no WhatsApp
Así que no me mande' má' WhatsApp
A internet caiu pra você
Se cayó la red pa' ti
Eu não estou mais online pra você
Ya no estoy en línea pa' ti
Você é daqueles que só prometem
Eres de esos que solo prometen
Eu cansei de ser o seu brinquedo
Me cansé de ser tu juguete
Mesmo que você faça um altar pra mim na sua casa
Aunque en tu casa me pongas un altar
E comece a rezar com algumas velas
Con unas velas te pongas a rezar
Nada mais vai acontecer
Ya nada va a pasar
Quando você me vir através do copo
Cuando me veas a través del vaso
E ficar sabendo que foi um tremendo fracasso
Y sepas que fuiste un total fracaso
Quando se lembrar de mim estando bem bêbado
Te acuerdes de mí estando bien borracho
E quiser se dar um tiro
Y te quieras pegar un balazo
Vendo as minhas fotos
Viendo mis fotos
Com o coração partido
Con el corazón roto
Você ganhou na loteria comigo
Conmigo te sacaste la loto
Agora você tá de luto
Ahora estás de luto
E eu sou a sua santa e você o meu devoto
Y yo soy tu santa y tu mi devoto
Você gosta que eu reze todos os dias pra você
A ti te gusta que te rece todo' los días
Te peça perdão e confesse que te amava
Te pida perdón y confiese que te quería
Você não é virgem, mesmo que se chame Maria
Tú no eres virgen, aunque te llames María
Você veio com defeito, que sorte a minha
Me saliste mala, qué suerte la mía
Você jogava a isca e eu tava te vendo
Tiraba' la piedra y yo que te veía
Você não é ostia, mas eu te comia aos domingos
No eres ostia, pero a los domingos te comía
Você é minha santa e eu sempre fui o seu messias
Tú eres mi santa y yo siempre seré tu mesías
Ei
Hey
Você não me engana
A mí no me engañas
Você me deseja
Me tienes ganas
Por que você tá pistola?
¿Pa' qué te ensañas?
Nos vemos amanhã
Nos vemos mañana
Para de mentir tanto
Ya déjate de tantas mentiras
No fundo, você não me esquece
En el fondo, tú a mí no me olvidas
Gata, me dá um pouco disso aí
Mami, dame de eso
Aproveita o processo
Disfruta del proceso
Você vai ser a presa
Tú serás la presa
Deste preso
De este preso
Quente feito café expresso
Caliente como café expreso
Não estamos no polo
No estamos en el polo
Mas sobe aí no meu expresso
Pero súbete a mi expreso
Quando você me vir através do copo
Cuando me veas a través del vaso
E ficar sabendo que foi um tremendo fracasso
Y sepas que fuiste un total fracaso
Quando se lembrar de mim estando bem bêbado
Te acuerdes de mí estando bien borracho
E quiser se dar um tiro
Y te quieras pegar un balazo
Vendo as minhas fotos
Viendo mis fotos
Com o coração partido
Con el corazón roto
Você ganhou na loteria comigo
Conmigo te sacaste la loto
Agora você tá de luto
Ahora estás de luto
E eu sou a sua santa e você o meu devoto
Y yo soy tu santa y tu mi devoto
O peixe morre pela boca
Por la boca muere el pez
E você abriu demais e se afogou
Y tú la abriste mucho y te me ahogaste
A ferida que você deixou
La herida que dejaste
Eu curo com algumas tequilas
Yo la curo con unos tequilas
Ai, coisas da vida
Ay, qué cosas de la vida
Alguém como você se esquece facilmente
Alguien como tú fácil se olvida
Eu não caio de novo nessa
No vuelvo a caer
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kim Loaiza e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: